1
00:00:00,042 --> 00:00:03,379
[Kaptan Kirk] Bunlar yolculuklar
yıldız gemisi Enterprise'ın.

2
00:00:03,462 --> 00:00:04,463
[Gates McFadden]
80'lerin ortalarında,

3
00:00:04,547 --> 00:00:08,092
Gene Roddenberry'nin
yıldızlara giden orijinal vagon treni

4
00:00:08,175 --> 00:00:11,762
hala guruldamaya devam ediyordu
sendikasyon TV'de.

5
00:00:11,846 --> 00:00:12,888
Reytingler aslında daha iyi

6
00:00:12,972 --> 00:00:14,640
ve insanlar şu anda gösteriyi izliyor

7
00:00:14,724 --> 00:00:17,101
üçüncü, dördüncü, beşinci için
altıncı, yedinci kez.

8
00:00:17,184 --> 00:00:20,855
[McFadden] Star Trek artık
sadece döngü halinde iptal edilen bir TV şovu.

9
00:00:20,938 --> 00:00:24,066
Üç kazançlı film
franchise'ı dönüştürmüştü

10
00:00:24,150 --> 00:00:25,568
gişe rekorları kıran bir filme dönüştü.

11
00:00:25,651 --> 00:00:26,610
[inliyor]

12
00:00:26,694 --> 00:00:29,447
Uzay Yolu II, III ve IV
gerçekten harika filmler.

13
00:00:29,530 --> 00:00:31,991
[McFadden] Ama sıra geldiğinde
bu vagon trenine,

14
00:00:32,074 --> 00:00:33,659
Gene çoktan düşmüştü.

15
00:00:33,743 --> 00:00:37,121
[Marc Cushman] Her şeyi mahvetmişti.
Sahiplik parası alamıyordu.

16
00:00:37,204 --> 00:00:39,123
Paramount senaryolarını reddediyordu.

17
00:00:39,206 --> 00:00:40,416
Onu düşman olarak görüyorlardı.

18
00:00:40,499 --> 00:00:45,671
[McFadden] Kenara çekilmiş,
Gene yalnızca büyüyen kitleye katılabildi

19
00:00:45,755 --> 00:00:49,717
ve Star Trek olarak izleyin
o olmadan yola çıktı.

20
00:00:51,469 --> 00:00:54,013
Bu yüzden gemiye ışınlanın ve sıkı tutunun

21
00:00:54,096 --> 00:00:58,225
cesurca derinliklere doğru giderken
Star Trek'in.

22
00:01:00,311 --> 00:01:04,982
Ve hepsini buradan görebilirsiniz
Orta Koltukta.

23
00:01:09,779 --> 00:01:10,780
Bizi eve götür.

24
00:01:12,823 --> 00:01:15,576
1986, Eve Yolculuk büyük bir başarı yakaladı.

25
00:01:15,659 --> 00:01:17,620
[Kirk]
Herkes nereye park ettiğimizi hatırlasın.

26
00:01:17,703 --> 00:01:21,040
Star Trek ısınıyordu.

27
00:01:21,123 --> 00:01:25,920
Star Trek en karlı mülktür
Paramount'un sahip olduğu.

28
00:01:26,003 --> 00:01:29,423
[McFadden] Kârlı olabilirdi,
ama Paramount bunu kabul etmiyordu.

29
00:01:29,507 --> 00:01:31,467
En azından Gene için değil.

30
00:01:31,550 --> 00:01:34,929
Gen Roddenberry
Star Trek'in %20'sine sahipti,

31
00:01:35,012 --> 00:01:36,430
ve Shatner %5'e sahipti.

32
00:01:36,514 --> 00:01:38,516
[McFadden]
Bu kulağa biraz daha fazlası gibi geliyor...

33
00:01:38,599 --> 00:01:39,517
[yazar kasa sesleri]

34
00:01:39,600 --> 00:01:40,518
Ama aslında...

35
00:01:40,601 --> 00:01:42,728
Hiçbiri bir kuruş bile alamamıştı.

36
00:01:42,812 --> 00:01:45,773
[McFadden] Paramount'un bahanesi mi?
Star Trek parasızdı.

37
00:01:45,856 --> 00:01:47,983
[Cushman]
Paramount kırmızı renkte olduğunu söyledi.

38
00:01:48,067 --> 00:01:49,652
Tekrar gösterimlerde en başarılı dizi.

39
00:01:49,735 --> 00:01:51,153
Artık ev videosunda yayında.

40
00:01:51,237 --> 00:01:52,363
Kırmızı mı?

41
00:01:52,446 --> 00:01:55,032
[McFadden]
Gene, Star Trek'in bir altın madeni olduğunu biliyordu.

42
00:01:55,115 --> 00:01:59,829
Ve eğer herhangi bir onaya ihtiyaç duyarsa,
Bir gün golf sahasında aklına geldi.

43
00:02:00,913 --> 00:02:03,749
[David Gerrold] Gene bir gün golf oynuyordu
stüdyo avukatlarından biriyle

44
00:02:03,833 --> 00:02:06,377
ve avukat şöyle dedi:
"Sonraki kısmı ilginç hale getirelim."

45
00:02:06,460 --> 00:02:08,420
Gene şöyle diyor: "Sana şunu söyleyeyim,
hadi bunu gerçekten ilginç hale getirelim.

46
00:02:08,504 --> 00:02:10,047
Star Trek'teki telif haklarıma ne dersiniz?"

47
00:02:10,130 --> 00:02:11,423
Ve ikisi de güldüler:

48
00:02:11,507 --> 00:02:14,343
ve Gene dedi ki, "Ne düşünüyorsun
bu telif hakları gerçekten değecek mi?"

49
00:02:14,426 --> 00:02:16,720
Ve avukat bir tarafa bakıyor
ve diğer tarafa bakıyor.

50
00:02:16,804 --> 00:02:18,931
"Muhtemelen yaklaşık 30 milyon" diyor.

51
00:02:19,139 --> 00:02:20,307
[McFadden]
Ve daha fazlası gelecekti

52
00:02:20,391 --> 00:02:22,601
çünkü Paramount
Star Trek'i getirmek istedim

53
00:02:22,685 --> 00:02:25,604
küçük ekrana geri dön
yeni bir gösteriyle.

54
00:02:25,688 --> 00:02:28,482
[Lucie Salhany] İstasyonlar
onu geri getirmek için baskı yapıyorduk,

55
00:02:28,566 --> 00:02:32,987
ve onu yeniden başlatmayı denemiştik
'81, '82, '83'te,

56
00:02:33,070 --> 00:02:34,738
ama aslında hiçbir zaman olmadı.

57
00:02:34,822 --> 00:02:36,949
Yani önümüzdeki birkaç yıl boyunca
ileri geri gidiyorlar.

58
00:02:37,032 --> 00:02:38,033
"Star Trek'i geri getirmek istiyoruz."

59
00:02:38,117 --> 00:02:39,827
[McFadden]
Yeni nesil Star Trek

60
00:02:39,910 --> 00:02:43,372
gerektirecekti
yeni nesil yöneticiler.

61
00:02:43,455 --> 00:02:44,665
Benim adım Lucie Salhany.

62
00:02:44,748 --> 00:02:48,377
[McFadden] Lucie ve meslektaşları
daha önce hiç denenmemiş bir fikir.

63
00:02:48,460 --> 00:02:49,545
Sendikalaşalım.

64
00:02:49,628 --> 00:02:53,674
[McFadden] Yepyeni bir Star Trek satıyorum
doğrudan sendikasyona giriyorum.

65
00:02:53,799 --> 00:02:57,720
[Salhany] Bu bir şovu satmak anlamına geliyor
istasyon istasyon.

66
00:02:57,803 --> 00:03:03,684
Orijinal 79’u satacağız,
ve onlara yeni Star Trek'i satacağız.

67
00:03:03,767 --> 00:03:06,186
[McFadden]
Yerel istasyonlar yeni Star Trek'lerini aldılar.

68
00:03:06,270 --> 00:03:09,440
ve Paramount reklamlardan pay aldı.

69
00:03:09,523 --> 00:03:14,528
Reklam sürelerinin yarısını aldık
bu 60 dakika içinde.

70
00:03:15,988 --> 00:03:18,282
Bu yüzden yedi dakika tuttuk.

71
00:03:18,365 --> 00:03:23,621
İstasyonların yedi dakikası vardı,
ve bu yedi dakika

72
00:03:23,704 --> 00:03:27,958
üç ila dört kat daha değerli
herhangi bir programlamadan daha

73
00:03:28,042 --> 00:03:29,919
koşuyor olacaklardı
o zaman diliminde,

74
00:03:30,044 --> 00:03:31,378
gösteri işe yaradıysa.

75
00:03:31,462 --> 00:03:32,546
[McFadden]
Bu büyük bir eğerdi.

76
00:03:32,630 --> 00:03:34,340
Bu istasyonların oynadığı bir kumardı.

77
00:03:34,423 --> 00:03:36,675
[McFadden]
Ve her şey rakamlarla ilgiliydi.

78
00:03:36,759 --> 00:03:40,512
Yani bu para temeline sahip olacağız
orijinal TV şovundan

79
00:03:40,596 --> 00:03:44,308
ve reklam geliri
yeni Star Trek'ten.

80
00:03:44,433 --> 00:03:45,976
Gösterinin parasını da bu şekilde ödedik.

81
00:03:46,060 --> 00:03:47,519
[ıslık çalar]

82
00:03:47,603 --> 00:03:48,979
İnanılmaz.

83
00:03:49,063 --> 00:03:51,065
[McFadden]
Yeni bir televizyon iş modeli

84
00:03:51,148 --> 00:03:54,234
etkinleştirirdi
Star Trek'in yeni nesli.

85
00:03:54,318 --> 00:03:56,737
Star Trek yine kalıpları kırdı.

86
00:03:56,820 --> 00:04:00,032
[McFadden] Ama buna ne ad verirlerdi
bu gelecek nesil mi?

87
00:04:00,115 --> 00:04:02,660
Sadece konuşmaya devam ettik
bu gelecek nesil hakkında.

88
00:04:02,743 --> 00:04:06,830
Nasıl ortaya çıktığını bile bilmiyorum.
ama biz gösterinin adını bu şekilde koyduk.

89
00:04:06,914 --> 00:04:10,084
Star Trek: Yeni Nesil'di.

90
00:04:10,167 --> 00:04:12,503
[McFadden]
Kolon hiçbir zaman ekrana gelemedi.

91
00:04:12,586 --> 00:04:16,507
ama Star Trek: Yeni Nesil
uzaya geri dönüyordu.

92
00:04:16,590 --> 00:04:18,509
Star Trek'e inandık.

93
00:04:18,592 --> 00:04:23,263
Zamanının geldiğine inandık
uzayın olacağına inandık

94
00:04:23,347 --> 00:04:27,893
neyin önemli bir kısmı
insanlar düşünüyor ve konuşuyorlardı,

95
00:04:27,977 --> 00:04:30,145
ve Gene Roddenberry'ye inandık.

96
00:04:30,229 --> 00:04:32,856
[McFadden]
Ancak Gene artık Paramount'a inanmıyordu.

97
00:04:32,940 --> 00:04:35,401
Yani iş anlaşmaya gelince
yeni bir gösteri için

98
00:04:35,484 --> 00:04:38,445
Kaydolmadan önce Gene avukatlık yaptı.

99
00:04:38,529 --> 00:04:41,323
[Cushman] Bunu fark etti
Star Trek'e olağanüstü bir ihtiyaç vardı

100
00:04:41,407 --> 00:04:43,200
ve güçlü bir avukata ihtiyacı vardı.

101
00:04:43,283 --> 00:04:47,079
[McFadden] Gene'nin avukatı
güçlü olmanın çok ötesindeydi.

102
00:04:47,162 --> 00:04:51,792
Gene'nin avukatı, kibarca söylemek gerekirse,
en aşağılık, en iğrenç şeylerden biri,

103
00:04:51,875 --> 00:04:56,296
şimdiye kadar sahip olduğum aşağılık insanlar,
herhangi bir şekilde uğraşmak zorunda kaldım.

104
00:04:57,256 --> 00:04:59,049
söyleyemedim
onun hakkında yeterince kötü şey var.

105
00:04:59,133 --> 00:05:01,427
Beyin tümörüyle karşılaştığında,

106
00:05:01,510 --> 00:05:03,303
Geçmiş olsun kartı göndermek istedim
tümöre.

107
00:05:03,387 --> 00:05:07,307
[McFadden] Ama bir tane vardı
Gene'nin avukatıyla ilgili çok dikkate değer bir şey.

108
00:05:07,391 --> 00:05:09,393
Nasıl anlaşma yapılacağını biliyordu.

109
00:05:09,476 --> 00:05:13,022
Gene ve avukatı Leonard Maizlish,
bir anlaşma müzakere etmişti.

110
00:05:13,105 --> 00:05:14,314
[McFadden]
Herhangi bir anlaşma değil.

111
00:05:14,398 --> 00:05:16,025
[Cushman]
Şöyle bir sözleşme yazdı:

112
00:05:16,108 --> 00:05:18,277
Roddenberry alacaktı
mülkiyetin yüzdesi,

113
00:05:18,360 --> 00:05:21,488
belirli tarihlere göre ödeme alacağını,

114
00:05:21,572 --> 00:05:23,824
ve onun elde edeceği
Kitapları incelemek için.

115
00:05:23,907 --> 00:05:26,035
"Neyi arayacağız
bu yeni dizi mi Gene?"

116
00:05:26,118 --> 00:05:28,412
"Ah, 'Star Trek'i bırak yeter."

117
00:05:28,495 --> 00:05:30,164
[Cushman]
Böylece Leonard sözleşmeyi yazıyor.

118
00:05:30,247 --> 00:05:32,374
Paramount'un başkanı
onu ve diğer her şeyi imzalar.

119
00:05:32,458 --> 00:05:35,669
Ve şöyle dedi: "Tebrikler.
Seni tekrar ailede görmek güzel."

120
00:05:35,753 --> 00:05:36,670
Gene diyor ki...

121
00:05:36,754 --> 00:05:41,675
"Bu arada, muhasebecimi tutacağım
Gelecek hafta kitaplara bakmak için arayın."

122
00:05:41,759 --> 00:05:43,135
"Affedersiniz?"

123
00:05:43,218 --> 00:05:44,053
"Hayır, gerçekten" diyor.

124
00:05:44,136 --> 00:05:45,512
"Star Trek'i denetleyeceğiz."

125
00:05:45,596 --> 00:05:48,974
"Hayır Gene, hiç kitap yok.
Henüz gösteriye başlamadık."

126
00:05:49,058 --> 00:05:51,518
Gene de "Sözleşmeme bakın" diyor.

127
00:05:51,602 --> 00:05:54,521
"Bana bu hakkı verdin.
Yeni sözleşmenin denetim hakları var."

128
00:05:54,605 --> 00:05:57,858
Leonard Maizlish koymadı
"Star Trek: Yeni Nesil."

129
00:05:57,941 --> 00:06:00,194
"Star Trek"i koydu
ve imzaladılar.

130
00:06:00,277 --> 00:06:05,324
Yani Gene'nin artık inceleme hakkı vardı
Orijinal Star Trek'in kitapları.

131
00:06:05,407 --> 00:06:09,578
[McFadden] Paramount her şeyi çok iyi biliyordu
bu kitapların anlatabileceği hikaye.

132
00:06:09,661 --> 00:06:12,498
Ve aniden,
beş parasız bir Star Trek yerine,

133
00:06:12,581 --> 00:06:15,250
-Gene için cennetten gelen paralardı.
-[yazarkasa sesleri]

134
00:06:15,334 --> 00:06:18,337
"Size bir milyon dolarlık ödeme yapacağız"
şu anda."

135
00:06:18,420 --> 00:06:20,714
Ofisine bir Rolls-Royce teslim edildi
Paramount'ta.

136
00:06:20,798 --> 00:06:21,632
[korna sesi]

137
00:06:21,715 --> 00:06:23,383
Anahtarları ona verir,
yepyeni bir Rolls-Royce.

138
00:06:23,467 --> 00:06:25,010
Ona bir çek uzatır.

139
00:06:25,094 --> 00:06:26,845
[Gerrold]
"Star Trek'e imza atmanın bir bonusu,

140
00:06:26,929 --> 00:06:29,723
ve sonra sana muazzam bir miktar ödeyeceğiz
her hafta para."

141
00:06:29,807 --> 00:06:33,310
Leonard Maizlish'in yaptığı da bu
Gene Roddenberry için bunu yapabildi.

142
00:06:33,393 --> 00:06:34,853
[McFadden]
Gene'nin avukatı sayesinde...

143
00:06:34,937 --> 00:06:36,647
[Gerrold] O alıyordu
muazzam miktarda para.

144
00:06:36,730 --> 00:06:39,066
Ne kadar olduğunu bilmiyorum
ama çok fazlaydı.

145
00:06:39,149 --> 00:06:40,109
[McFadden]
Bundan daha fazlası...

146
00:06:40,192 --> 00:06:42,069
Gösteriyi Gene Roddenberry yönetiyor.

147
00:06:42,152 --> 00:06:46,615
Aldığından daha fazlasını çalıştırıyor
son filmlerden herhangi birini yapmak için.

148
00:06:46,698 --> 00:06:48,325
[Cushman]
Ve sonuç olarak,

149
00:06:48,408 --> 00:06:51,954
Gene Roddenberry her zaman
Leonard Maizlish'e borçluyum

150
00:06:52,037 --> 00:06:54,039
ve ona çok fazla güç verdi.

151
00:06:54,123 --> 00:06:58,001
[McFadden] Ama avukat Leonard'dan beri
yaratıcı konularda hiçbir gücü yoktu,

152
00:06:58,085 --> 00:07:00,420
ve Gene biraz kötü durumdayken...

153
00:07:00,504 --> 00:07:01,588
Sağlık sorunları yaşıyordu.

154
00:07:01,672 --> 00:07:03,257
En iyi yılları geride kalmıştı.

155
00:07:03,340 --> 00:07:05,926
[McFadden] Ve o da sordu
en güvendiği iki yazarı

156
00:07:06,009 --> 00:07:07,761
yardım için orijinal seriden.

157
00:07:07,845 --> 00:07:11,473
Dorothy'ye sordu ve sordu
David Gerrold İncil'i hazırlayacak.

158
00:07:11,557 --> 00:07:15,519
[McFadden] Bu mükemmeldi
Star Trek'i yeniden tasarlama fırsatı.

159
00:07:15,602 --> 00:07:18,772
"Ah, harika. Yıldız tarihlerini düzeltebiliriz.
Warp hızını düzeltebiliriz.

160
00:07:18,856 --> 00:07:20,983
Her şeyi düzeltebiliriz
bu tutarsızdı."

161
00:07:21,066 --> 00:07:22,568
Bir manifesto.

162
00:07:22,651 --> 00:07:23,777
Evet efendim.

163
00:07:23,861 --> 00:07:26,321
[McFadden]
Eğer gösterinin İncilini yazacak olsaydı,

164
00:07:26,405 --> 00:07:28,282
David yeni bir vasiyet yazacaktı.

165
00:07:28,365 --> 00:07:30,367
[Gerrold] "Hadi biraz daha büyüyelim,
daha düşünceli kaptan

166
00:07:30,450 --> 00:07:32,828
kim aşağıya ışınlanmaz
ve kendini tehlikeye at."

167
00:07:32,911 --> 00:07:34,079
Dış görev ekibi hazır efendim.

168
00:07:34,163 --> 00:07:35,330
Enerji verici.

169
00:07:36,540 --> 00:07:37,666
Gene "Ah, bu hoşuma gitti" diyor.

170
00:07:37,749 --> 00:07:40,043
Ve Gene şöyle diyor: "Pekala,
bir Spock karakterine ihtiyacımız var."

171
00:07:40,127 --> 00:07:41,420
Bu akıllıca.

172
00:07:41,503 --> 00:07:42,838
"Eh, bir Vulcan'a sahip olamayız."

173
00:07:42,921 --> 00:07:45,382
Ben bir androidim
anatomik olarak erkeğim.

174
00:07:45,465 --> 00:07:46,300
Ha.

175
00:07:46,383 --> 00:07:48,177
[Gerold]
"Hadi tam tersini yapalım."

176
00:07:48,260 --> 00:07:51,513
ulaşmış gibiyim
tuhaf bir işlevsel çıkmaz.

177
00:07:51,597 --> 00:07:54,474
"İsteyen bir androidimiz olsun
nasıl insan olunacağını öğrenmek için."

178
00:07:54,558 --> 00:07:55,517
İlgi çekici.

179
00:07:55,601 --> 00:07:59,021
Sadece, bilirsin, bir atış yaptım
ve elimden geleni yaptım

180
00:07:59,104 --> 00:08:00,772
ve bir işe sahip olduğum için mutluyum.

181
00:08:00,856 --> 00:08:03,650
[McFadden]
David'in fikirlerinden bazıları gerçekten radikaldi.

182
00:08:03,734 --> 00:08:06,069
Ben de şöyle dedim: "Yapabilirdik
Köprüde bir Klingon var."

183
00:08:06,153 --> 00:08:07,905
[gülüyor]

184
00:08:07,988 --> 00:08:09,823
-Gene hayır dedi.
-İmkansız.

185
00:08:09,907 --> 00:08:12,242
[McFadden]
Ama Gene geçmişe tutunuyordu.

186
00:08:12,326 --> 00:08:13,410
[Gerold]
Dorothy daha sonra geldi.

187
00:08:13,493 --> 00:08:15,495
dedi ki,
"Mürettebatta bir Klingon olsun."

188
00:08:15,579 --> 00:08:16,413
Gene hayır dedi.

189
00:08:16,496 --> 00:08:19,041
[McFadden]
Yani Gene Klingon olmaması konusunda ısrarcı olmuştu.

190
00:08:19,124 --> 00:08:24,171
ama orijinal dizi yazımı istiyordu
efsane D.C. Fontana'nın sözlerle kullandığı yol.

191
00:08:24,254 --> 00:08:27,216
Bana lütfen yapıp yapamayacağımı sordu
pilot senaryoyu yazın,

192
00:08:27,299 --> 00:08:28,342
"Farpoint'te karşılaşma."

193
00:08:28,425 --> 00:08:29,259
Ben de "İyi" dedim.

194
00:08:29,343 --> 00:08:33,764
Bu Farpoint istasyonu
mükemmel bir sınav olacak.

195
00:08:33,847 --> 00:08:36,183
İnsanlara "Önermeyin" diyorduk.
gemiye bir Klingon koymak.

196
00:08:36,266 --> 00:08:37,100
Gene hayır dedi."

197
00:08:37,184 --> 00:08:38,852
"Farpoint'te Karşılaşma"ya geldiğimizde,

198
00:08:38,936 --> 00:08:42,981
ve Dorothy bunu yazıyor
Tasha Yar'ın komuta ettiği yer...

199
00:08:43,065 --> 00:08:44,066
Yar burada.

200
00:08:44,149 --> 00:08:48,028
Ve Gene onu yeniden yazıyor
ve Worf karakterini tanıtıyor.

201
00:08:48,111 --> 00:08:49,738
Ben Teğmen Worf.

202
00:08:49,821 --> 00:08:52,282
Yani bir kadına sahip olmasına gerek kalmayacak
komuta koltuğunda.

203
00:08:52,366 --> 00:08:54,117
[McFadden]
Ve aniden David ve Fontana

204
00:08:54,201 --> 00:08:56,370
Klingonları köprüdeydi,

205
00:08:56,453 --> 00:08:58,872
ama Gene bir köprüyü yakmıştı
süreçte.

206
00:08:58,956 --> 00:09:01,375
Pilot senaryoma şunları ekledi:
ve bu ilk şeydi

207
00:09:01,458 --> 00:09:02,459
Bu biraz hayal kırıklığı yarattı.

208
00:09:02,542 --> 00:09:04,962
Anlıyorum. Anlıyorum.

209
00:09:05,045 --> 00:09:07,381
[D.C. Fontana] Her şeyi ekledi
Bunun Q ile ilgisi vardı.

210
00:09:07,464 --> 00:09:09,258
Biz kendimize Q diyoruz.

211
00:09:09,341 --> 00:09:12,427
[Gerrold] Gene onun senaryosunu aldı
ve Q karakterini ekler,

212
00:09:12,511 --> 00:09:14,930
şu anda Atılgan'ı test eden kişi.

213
00:09:15,013 --> 00:09:16,723
Gene'nin yalnızca bir hikayesi vardı.

214
00:09:16,807 --> 00:09:19,101
"Tanrıyla buluşuyoruz
ve onu fena halde dövdük."

215
00:09:19,184 --> 00:09:22,646
Yine aynı eski hikaye.

216
00:09:22,729 --> 00:09:26,566
[McFadden] Gene'nin uzun bir geçmişi vardı
senaryolarla Tanrı'yı oynamak.

217
00:09:26,650 --> 00:09:28,944
Ki bunu özellikle umursamadım
ama bu benim seçimim değil.

218
00:09:29,027 --> 00:09:32,155
[McFadden] Bu sefer,
Gene sadece senaryoyu yeniden yazmakla kalmıyordu,

219
00:09:32,239 --> 00:09:33,907
anlaşmayı yeniden yazıyordu.

220
00:09:33,991 --> 00:09:35,617
paylaşmak zorundaydım
bu senaryo ona değer veriyor.

221
00:09:35,701 --> 00:09:37,828
[Gerrold] Şöyle dedi:
"Stüdyo benim adımı istiyor."

222
00:09:37,911 --> 00:09:40,122
Ve bu Leonard Maizlish'in işi.

223
00:09:40,205 --> 00:09:41,331
Dorothy öfkeliydi.

224
00:09:41,415 --> 00:09:44,835
Gene ona yalan söylemişti.
ve şimdi kredinin yarısını alıyordu

225
00:09:44,918 --> 00:09:47,421
ve bu senaryodaki paranın yarısı.

226
00:09:47,504 --> 00:09:49,965
[McFadden]
Kendi pilotuyla bir kenara itilmiş olan,

227
00:09:50,048 --> 00:09:53,260
Gene Fontana'yı fırlattı
küçük ama kazançlı bir kemik.

228
00:09:53,343 --> 00:09:54,845
İşte işlerin gerçekten çirkinleştiği yer burası.

229
00:09:54,928 --> 00:09:57,264
[McFadden]
Hikayeyi uygun gördüğü şekilde yazabilirdi.

230
00:09:57,347 --> 00:10:00,100
ama TV için değil, bir kitap için.

231
00:10:00,183 --> 00:10:04,104
Yayıncılık 30.000 dolar verecekti
romanlaştırma için.

232
00:10:04,187 --> 00:10:08,525
[McFadden] Dorothy hemen şunu yazdı:
kendi bölümünün romanlaştırılması.

233
00:10:08,608 --> 00:10:11,403
Ve Dorothy romanlaştırmayı yazmıştı,
onunla işi bitmişti.

234
00:10:11,486 --> 00:10:14,489
[McFadden] Ama ne kadar kötü olursa olsun
kitaptaki kendi kötü adamı,

235
00:10:14,573 --> 00:10:17,993
bununla karşılaştırıldığında hiçbir şey değildi
Avukat Leonard planlamıştı.

236
00:10:18,076 --> 00:10:19,995
[Gerrold] Onu teslim edecekti.
ve Leonard Mazelis şöyle diyor:

237
00:10:20,078 --> 00:10:22,372
"Romanlaştırmayı alıyoruz
senden uzakta."

238
00:10:22,456 --> 00:10:24,499
Ve yanıma gelip şöyle diyor:

239
00:10:24,583 --> 00:10:27,961
"Romanlaştırmayı yapmak ister misiniz?
'Farpoint'te Karşılaşma'nın?"

240
00:10:28,045 --> 00:10:29,755
Ben de "Evet, bunu yapabilirim" dedim.

241
00:10:29,838 --> 00:10:32,341
[McFadden] Ama Leonard Maizlish
bir barikata çarpmak üzereydi

242
00:10:32,424 --> 00:10:34,259
sağlam sadakatten yapılmıştır.

243
00:10:34,343 --> 00:10:36,553
Ve adı David Gerrold'du.

244
00:10:36,636 --> 00:10:38,638
Daha sonra Dorothy'ye çok özel olarak gidiyorum.

245
00:10:38,722 --> 00:10:42,017
Dedim ki, "Kitabı bitirdiğini biliyorum
Leonard'ın ne yaptığını biliyorum.

246
00:10:42,100 --> 00:10:44,895
Bana kitabını ver.
Onu teslim edip sana parayı vereceğim."

247
00:10:44,978 --> 00:10:47,189
Dorothy Fontana için her şeyi yapardım.

248
00:10:47,272 --> 00:10:49,608
Ve biliyorsun eğer Leonard
siktir et onu, beni geçmesi gerekiyor.

249
00:10:55,864 --> 00:10:59,409
[McFadden] Onsekiz Dünya yılı
son primetime macerasından bu yana,

250
00:10:59,493 --> 00:11:02,662
Star Trek sonunda başlıyordu
yeni bir görev.

251
00:11:02,746 --> 00:11:05,749
Gene Roddenberry yapmak istedi
farklı bir Star Trek

252
00:11:05,832 --> 00:11:07,292
60'larda yaptıklarından.

253
00:11:07,376 --> 00:11:11,797
Bizi yörüngeden çıkar
ve bir sonraki görevimize devam edelim.

254
00:11:11,880 --> 00:11:13,840
[McFadden]
Ama bu yeni nesil Star Trek

255
00:11:13,924 --> 00:11:15,884
bir sonraki seviyedeki bir meydan okumayı ortaya çıkardı.

256
00:11:15,967 --> 00:11:17,552
Kendi yolumuzda ilerlememiz lazım.

257
00:11:17,636 --> 00:11:20,514
[McFadden] Franchise nasıl yeniden şekillendirilir?
yeni nesil için

258
00:11:20,597 --> 00:11:23,475
teması kaybetmeden
Star Trek'in kökleriyle.

259
00:11:23,558 --> 00:11:27,104
Her Star Trek şununla başlar:
"Bunu tam olarak diğerleri gibi nasıl yaparız?

260
00:11:27,187 --> 00:11:28,230
tamamen farklı olması dışında?"

261
00:11:28,313 --> 00:11:30,690
[Michael Okuda]
Gene bundan çok gurur duyuyordu

262
00:11:30,774 --> 00:11:32,109
orijinal dizide yapmıştı

263
00:11:32,192 --> 00:11:34,152
ama işleri sarsmaktan korkmuyordu.

264
00:11:34,236 --> 00:11:36,488
[McFadden]
Her şey yeniden müzakereye hazırdı.

265
00:11:36,571 --> 00:11:38,615
[David Livingston]
Set tasarımı, kostümler,

266
00:11:38,698 --> 00:11:40,575
makyaj, saç tasarımı...

267
00:11:40,659 --> 00:11:43,578
Her şeyin yeni yaratılması gerekiyordu
ve icat etti.

268
00:11:43,662 --> 00:11:46,581
[McFadden]
Yeni ve yeniden tasarlanmış bir Enterprise dahil.

269
00:11:46,665 --> 00:11:48,458
Her şey yeniymiş gibi görünüyordu.

270
00:11:48,542 --> 00:11:51,128
Gene'nin bana çok kesin bir talimatı vardı.

271
00:11:51,211 --> 00:11:52,129
"Tabanca yok."

272
00:11:52,212 --> 00:11:53,588
Bu fazerler yeniden ayarlandı.

273
00:11:53,672 --> 00:11:55,674
[McFadden]
Bu da birkaç yeni soruya yol açtı.

274
00:11:55,757 --> 00:11:59,761
Enerji silahı nasıl tutulur?
silah gibi değilse?

275
00:11:59,845 --> 00:12:01,680
O zaman bir el fenerine benzer.

276
00:12:01,763 --> 00:12:02,722
Orda tut!

277
00:12:02,806 --> 00:12:06,101
sanırım ilk kez
Fazerimi çıkardım, gittim...

278
00:12:06,184 --> 00:12:08,311
[vızıltılar]
Biliyor musun, sanki bir ses çıkardım.

279
00:12:08,395 --> 00:12:10,397
[McFadden]
Aslında Denise doğru yoldaydı.

280
00:12:10,480 --> 00:12:14,025
Tüm ses kütüphanesini yeniden düzenledik
modern ses ile.

281
00:12:14,109 --> 00:12:17,237
Her şeyin yeterince tanıdık olması gerekiyordu
ve yine de yeterince yeni.

282
00:12:17,320 --> 00:12:18,280
[lazer sesi]

283
00:12:18,363 --> 00:12:22,742
[McFadden] Gemiler ve silahlar bir şeydi,
peki ya onları kontrol eden insanlar?

284
00:12:22,826 --> 00:12:25,495
Star Trek'in yeni bir lider bulması gerekiyordu.

285
00:12:25,579 --> 00:12:27,914
ve o kişi
doldurması gereken büyük çizmeler vardı.

286
00:12:27,998 --> 00:12:29,166
Sen uzaydansın.

287
00:12:29,249 --> 00:12:32,085
Hayır, Iowa'lıyım.
Sadece uzayda çalışıyorum.

288
00:12:32,169 --> 00:12:35,172
Gene sahip olmak istedi
her şey orijinal dizi olmasın,

289
00:12:35,255 --> 00:12:38,800
peki tam tersi ne
Iowa'lı bir çiftlik çocuğunun olabilirsin

290
00:12:38,884 --> 00:12:40,010
Fransız bir adamdır.

291
00:12:40,093 --> 00:12:43,263
Ben Kaptan Jean-Luc Picard'ım
USS Enterprise'ın.

292
00:12:43,346 --> 00:12:45,765
[McFadden]
Ama Iowa'dan Paris'e çok uzun bir yol var.

293
00:12:45,849 --> 00:12:48,185
[Salhany]
Shatner'a alışmıştık.

294
00:12:48,268 --> 00:12:51,229
Beklenti şu;
onun gibi birini bulacaksın.

295
00:12:51,313 --> 00:12:53,064
[McFadden]
Çok daha büyük bir sorun kimin oynaması gerektiğiydi

296
00:12:53,148 --> 00:12:55,150
bu aristokrat Fransız.

297
00:12:55,233 --> 00:12:57,611
Benim burada ne işim var?

298
00:12:57,694 --> 00:12:59,696
"Kaç tane Fransız aktör
okuyacak mıyız?"

299
00:12:59,779 --> 00:13:01,072
[McFadden]
Cevap açıktı.

300
00:13:01,156 --> 00:13:01,990
Harika.

301
00:13:02,073 --> 00:13:03,408
[McFadden]
Elbette bir İngiliz.

302
00:13:03,492 --> 00:13:07,704
Bunu akıllarına getirdiklerinde,
"Aman Tanrım" dedik.

303
00:13:07,787 --> 00:13:10,040
[McFadden]
Gene Roddenberry ikna olmamıştı.

304
00:13:10,123 --> 00:13:12,375
Gene, Patrick Stewart'ı istemedi.

305
00:13:12,459 --> 00:13:15,795
[McFadden] Orada olduğunu hissetti
Patrick Stewart'ta bir şeyler eksik.

306
00:13:15,879 --> 00:13:18,757
[Cushman] Gene bu durumdan hoşlanmadı
saçsız olduğunu söyledi.

307
00:13:18,840 --> 00:13:22,219
Gene bakan birinin olmasını istedi
Jeffrey Hunter ya da William Shatner gibi,

308
00:13:22,302 --> 00:13:24,304
o standart Amerikalı başrol oyuncusu.

309
00:13:24,387 --> 00:13:27,933
[McFadden] Gene Star Trek'i hissetti
kökleriyle bağını kaybediyor olacak

310
00:13:28,016 --> 00:13:30,894
eğer kaptanı olmayan bir kaptanı seçerse,

311
00:13:30,977 --> 00:13:32,854
ama başka bir şeyle daha zengindi.

312
00:13:32,938 --> 00:13:34,481
Ağırbaşlılığı vardı.

313
00:13:34,564 --> 00:13:35,649
Elbette!

314
00:13:35,732 --> 00:13:38,902
Gene onun oyunculuğundan çok etkilendi.
tamam dedi.

315
00:13:38,985 --> 00:13:41,988
[McFadden]
Ama eğer Gene, Patrick'in akıcı oyunculuğunu sevseydi,

316
00:13:42,072 --> 00:13:44,199
hâlâ pürüzsüz kafasının hayranı değildi.

317
00:13:44,282 --> 00:13:45,158
Lanet etmek.

318
00:13:45,242 --> 00:13:48,537
[Livingston] Bu kel adam ortaya çıkıyor
saç departmanını arıyorum

319
00:13:48,620 --> 00:13:52,374
Çok düzgün İngiliz aksanıyla,
"Merhaba, ben Patrick Stewart" diyor

320
00:13:52,457 --> 00:13:53,833
ve bu kutuya sahip.

321
00:13:53,917 --> 00:13:57,462
Kutunun içinde saç testi için peruklar vardı.

322
00:13:57,546 --> 00:14:00,966
Çünkü Gene Roddenberry,
kel bir kaptana sahip olmayacaktı.

323
00:14:01,049 --> 00:14:02,759
[McFadden]
Kim söyleyecek

324
00:14:02,842 --> 00:14:06,513
Patrick Stewart olsun
saç testini geçti mi başarısız mı oldu?

325
00:14:06,596 --> 00:14:07,931
Biraz şok ediciydi.

326
00:14:08,014 --> 00:14:10,016
[McFadden]
Ama sonra birisinin aklına parlak bir fikir geldi.

327
00:14:10,100 --> 00:14:12,060
[Cushman]
"Neden onun olduğu gibi olmasına izin vermiyoruz?

328
00:14:12,143 --> 00:14:14,646
Karşılaştırılmayacak
orijinal Star Trek'e."

329
00:14:14,729 --> 00:14:16,022
Bu kadar basit.

330
00:14:16,106 --> 00:14:17,399
[McFadden]
Elbette.

331
00:14:17,482 --> 00:14:21,069
Patrick Stewart'ın sahip olmadığı şey
sorun değildi, çözümdü.

332
00:14:21,152 --> 00:14:24,948
Shatner gibi birini yakalamaya çalışırlarsa,
gösteriyi mahvedecek.

333
00:14:25,031 --> 00:14:27,659
Farklı birine ihtiyacımız var
insanların konuşacağı şey.

334
00:14:27,742 --> 00:14:29,703
[McFadden]
Patrick Stewart'ın kafatası

335
00:14:29,786 --> 00:14:32,581
en az olanıydı
Star Trek'in oyuncu seçimi sorunları.

336
00:14:32,664 --> 00:14:35,625
Bu topluluğu yaratmak, bu...

337
00:14:35,709 --> 00:14:39,629
Başarının %85'i
Gösterinizin seçimi sizin oyuncu seçiminizdir.

338
00:14:39,713 --> 00:14:41,631
[McFadden]
Ama endişelenmeyin çünkü...

339
00:14:41,715 --> 00:14:43,967
[Gerrold] Gene'nin bir süper gücü vardı,
ve rol yapıyordu.

340
00:14:44,050 --> 00:14:45,719
İç sesiyle gidecekti.

341
00:14:45,802 --> 00:14:48,179
Ne zaman savaşacağını bilen zafer kazanacaktır.

342
00:14:48,263 --> 00:14:50,307
[Gerrold] Erkeklerle birlikte,
insanları aradı

343
00:14:50,390 --> 00:14:52,434
kahramanca işler başarabilen kişiler.

344
00:14:52,517 --> 00:14:53,685
[McFadden]
Ve kadınlar için...

345
00:14:53,768 --> 00:14:58,982
Gene her zaman kadın arıyordu
belli bir varlığı vardı.

346
00:14:59,065 --> 00:15:02,944
Ve bunu Marina Sirtis'te görebilirsiniz
ve Gates McFadden.

347
00:15:03,028 --> 00:15:05,071
Onların varlığı ikna edicidir.

348
00:15:05,155 --> 00:15:06,573
Dr.

349
00:15:07,991 --> 00:15:09,117
Kaptan.

350
00:15:09,200 --> 00:15:12,162
[McFadden] Benim varlığıma gelince,
evet o benim.

351
00:15:12,245 --> 00:15:14,623
Neredeyse orada değildim bile
benim seçmelerimde.

352
00:15:14,706 --> 00:15:18,251
Los Angeles'a başka bir şey için gelmiştim.
ve havaalanına geri dönüyordum

353
00:15:18,335 --> 00:15:21,087
menajerim şunu söylediğinde,
"Lütfen Paramount'a gidin ve seçmelere katılın."

354
00:15:21,171 --> 00:15:23,548
"Peki, kısmı nedir?"
"Ah, git, git" dedi.

355
00:15:23,632 --> 00:15:26,134
Oraya gittim ve dediler ki:
"Evet, kadın rollerinden herhangi biri."

356
00:15:26,217 --> 00:15:27,302
Doktor, elimde olan tek şey...

357
00:15:27,385 --> 00:15:29,429
Revire rapor verme emri var

358
00:15:29,512 --> 00:15:33,058
bu gemideki tek kişiden
sana kim emir verebilir?

359
00:15:33,141 --> 00:15:37,771
Gene bunu açıkça ifade etti
Ben yüksek rütbeli bir subaydım.

360
00:15:37,854 --> 00:15:40,649
şu Riker ve Crusher
aynı rütbeye sahipti,

361
00:15:40,732 --> 00:15:44,444
ve eğer kaptanın bunu hissettiğini hissetseydim,
bir şeyler ters gitti

362
00:15:44,527 --> 00:15:47,614
psikolojik, tıbbi,
Ondan istifa etmesini isteyebilirdim.

363
00:15:47,697 --> 00:15:51,910
Bunun ileriye doğru büyük bir adım olduğunu düşündüm
Komuta pozisyonundaki kadınlar için

364
00:15:51,993 --> 00:15:56,247
onun bir anne olduğu ve sahip olduğu gerçeği
Gemide çocuğuyla ilgilenmek için.

365
00:15:56,331 --> 00:15:58,875
Anne, beni alabilir misin?
köprüye bir bak?

366
00:15:58,958 --> 00:16:01,961
Bütün bunların nedeni
Sonunda evet dedim.

367
00:16:02,045 --> 00:16:03,129
Bay Crusher.

368
00:16:03,213 --> 00:16:05,090
[McFadden]
Star Trek'in ilk bekar annesi

369
00:16:05,173 --> 00:16:08,510
Star Trek'i yanında getirecekti
ilk seri sıradan genç.

370
00:16:08,593 --> 00:16:10,178
Yıldız Filosu'yla birlikteyim.

371
00:16:10,261 --> 00:16:14,182
Gene gerçekten bir karakter istiyordu
çocukların bağ kurabileceği bir şey.

372
00:16:14,265 --> 00:16:16,309
Nefes almak.

373
00:16:16,393 --> 00:16:17,811
Nefes almayı unutmamak lazım.

374
00:16:17,894 --> 00:16:21,147
[Wil Wheaton]
Çok tuhaf bir çocuktum.

375
00:16:21,231 --> 00:16:26,236
Utangaçtım,
ve Star Trek tarafından çok görüldüğümü hissettim.

376
00:16:26,319 --> 00:16:30,782
Yani fırsatım olduğunda
Star Trek'in bir parçası olmak için,

377
00:16:30,865 --> 00:16:35,495
O kadar gergindim ki oraya gittim
ve ben sadece berbattım.

378
00:16:35,578 --> 00:16:36,830
Hiç hazırlıklı değildim.

379
00:16:36,913 --> 00:16:40,375
Her şeyi mahvettim ve ayrıldım ve şöyle dedim:
"Eh, az önce o işi kaybettim."

380
00:16:40,458 --> 00:16:42,085
Durumunuzu iyi buluyor musunuz?

381
00:16:42,168 --> 00:16:43,712
Mükemmel olduğunu düşünüyorum efendim.

382
00:16:43,795 --> 00:16:46,381
[McFadden] Denise Crosby
arka kapıdan girildi,

383
00:16:46,464 --> 00:16:50,218
son dakika beyin fırtınası sayesinde
ve sinemaya bir gezi.

384
00:16:50,301 --> 00:16:53,555
Uzaylıları görmüştük ve
Vasquez'den çok etkilendiler.

385
00:16:53,638 --> 00:16:56,850
[McFadden] Sert vurucu kadın kahraman
Jenette Goldstein'ın canlandırdığı karakter.

386
00:16:56,933 --> 00:16:59,602
"Böyle güçlü bir kadına ihtiyacımız var"
Gene dedi.

387
00:16:59,686 --> 00:17:01,980
Ben de şunu yarattım...
Ona Macha Hernandez adını verdim.

388
00:17:02,063 --> 00:17:04,274
"Ah, ona Macha adını veremeyiz" dedi.
bu 'lezbiyen' anlamına geliyor."

389
00:17:04,357 --> 00:17:06,067
"Evet, amacın ne?"

390
00:17:06,151 --> 00:17:08,111
Tamam, ismini değiştirdiler
Tasha Yar'a.

391
00:17:08,194 --> 00:17:12,157
Başlangıçta okuyordum
Danışman Troi adına.

392
00:17:12,240 --> 00:17:15,952
Geldim ve Rick Berman için okudum
ve Gene Roddenberry,

393
00:17:16,035 --> 00:17:20,373
ve Gene şöyle dedi: "Bir sakıncası var mı?
Tasha Yar'ın bölümünü okuyor musun?"

394
00:17:20,457 --> 00:17:22,500
Güvenlik şefi olarak
Burada öylece duramam ve izin veremem...

395
00:17:22,584 --> 00:17:24,252
Evet, yapabilirsiniz Teğmen Yar.

396
00:17:24,335 --> 00:17:26,212
Ve Gene dedi ki:
"Birdenbire farklı görüyorum."

397
00:17:26,296 --> 00:17:27,589
[Kaptan Picard] Wesley.

398
00:17:28,923 --> 00:17:31,760
Bir adım atmadım
Köprünüzde Kaptan.

399
00:17:31,843 --> 00:17:34,262
[McFadden] Ve Wil Wheaton için,
kapı kapanmadı.

400
00:17:34,345 --> 00:17:38,349
[Wheaton] Casting aradı ve şunu söyledi:
"Olabileceğini bildiğimiz kişi değildi.

401
00:17:38,433 --> 00:17:40,477
Sadece geri dönmesini istiyoruz
ve bir kez daha vurun."

402
00:17:40,560 --> 00:17:41,936
Şuraya otur genç adam.

403
00:17:42,020 --> 00:17:45,106
[Wheaton] Geri döndüm ve berbat olmadım.
Bu asla olmaz.

404
00:17:45,190 --> 00:17:47,025
Gerçekten şanslıyım ve gerçekten minnettarım.

405
00:17:47,108 --> 00:17:50,653
Cömertlik her zaman zayıflıktan kaynaklanmıştır.

406
00:17:50,737 --> 00:17:52,864
[McFadden]
John de Lancie Q rolünü üstleniyor

407
00:17:52,947 --> 00:17:57,452
beklenmedik bir kombinasyondan geldi
gündüz televizyonu, kalp ameliyatı,

408
00:17:57,535 --> 00:18:00,079
ve bir avukat
başka biriymiş gibi davranmak.

409
00:18:00,163 --> 00:18:03,291
Bir adam dışarı çıkıyor,
"Ben yapımcılardan biriyim" dedi.

410
00:18:03,374 --> 00:18:05,794
Aslında değildi.
Gene'nin avukatıydı.

411
00:18:05,877 --> 00:18:07,545
[McFadden]
Avukat Leonard geri dönmüştü.

412
00:18:07,629 --> 00:18:09,422
-[korna çalar]
-Yapımcı olarak mı?

413
00:18:09,506 --> 00:18:11,049
[John de Lancie]
Ve dedi ki, "Bu bir intikamdır.

414
00:18:11,132 --> 00:18:13,760
Dört ya da beş yıl önce,
sırt üstü yattım

415
00:18:13,843 --> 00:18:16,012
dörtlü bypass işlemiyle.

416
00:18:16,095 --> 00:18:18,014
Her gün seni izlerdim."

417
00:18:18,097 --> 00:18:19,933
Bir pembe dizideydim.

418
00:18:20,016 --> 00:18:23,061
görmeliydin
yüzündeki gülümseme.

419
00:18:23,144 --> 00:18:26,356
"Ve beni güldürdün
Öleceğimi düşündüğüm anda."

420
00:18:26,439 --> 00:18:29,651
Leonard Maizlish beni getirdi.

421
00:18:29,734 --> 00:18:31,945
ve saat 6:00'da oradaydım
Pazartesi sabahı.

422
00:18:32,028 --> 00:18:34,072
Harika bir öneri daha.

423
00:18:34,155 --> 00:18:35,949
[McFadden] Soru
yapımcılar için,

424
00:18:36,032 --> 00:18:38,868
tüm bunlar nasıl oynanır
fandom krallığında mı?

425
00:18:38,952 --> 00:18:41,830
Gerçek bir protesto yaşandı
Yeni Nesil hakkında.

426
00:18:41,913 --> 00:18:43,748
"Asla gitmeyeceksin
Kirk ve Spock'un yerini alacak!

427
00:18:43,832 --> 00:18:46,543
Kirk'ü silemezsin
ve bizim için Spock ve McCoy!"

428
00:18:46,626 --> 00:18:50,421
Biliyor musun, hayranlar sadece düşündüler
kutsal ineği öldürüyorduk.

429
00:18:50,505 --> 00:18:52,507
[Brent Spiner'ı]
Leonard Nimoy şunu söyledi, biliyorsunuz,

430
00:18:52,590 --> 00:18:54,634
"Kaç kez
bir şişede yıldırım yaratabilir misin?"

431
00:18:54,717 --> 00:18:58,221
Bu pek olası değildi
başarılı olacaktık.

432
00:18:58,304 --> 00:18:59,931
Bu mümkün.

433
00:19:00,014 --> 00:19:02,267
Ancak kesinlikle hata payı yoktur.

434
00:19:02,350 --> 00:19:04,018
[McFadden]
Yıldırım olsun olmasın

435
00:19:04,102 --> 00:19:06,729
işler biraz sarstı
açılış gecesi gelsin.

436
00:19:06,813 --> 00:19:11,150
[de Lancie] Gösteri yayınlandığında,
O vincin vurulduğunu gördüğümde,

437
00:19:11,234 --> 00:19:13,528
ve bu şekilde geldi...

438
00:19:14,529 --> 00:19:15,905
[gülüyor]

439
00:19:15,989 --> 00:19:17,240
"Ah, canım" dedim.

440
00:19:17,323 --> 00:19:18,324
[homurdanıyor]

441
00:19:19,534 --> 00:19:21,953
[kekelemeler]
Harika bir komediden çıktı.

442
00:19:22,036 --> 00:19:23,788
Demek istediğim, bunu telafi edemedin.

443
00:19:23,872 --> 00:19:26,541
[gülüyor]
"Bu gösteri hiçbir yere gitmeyecek."

444
00:19:26,624 --> 00:19:28,960
[McFadden] İlk bölüm,
"Farpoint'te Karşılaşma"

445
00:19:29,043 --> 00:19:33,631
titrek bir şekilde bilinmeyene doğru gitti
28 Eylül 1987'de.

446
00:19:33,715 --> 00:19:36,342
Bana göre "Farpoint'te Karşılaşma"
garip bir melezdir.

447
00:19:36,426 --> 00:19:38,261
Çok uzun.

448
00:19:38,344 --> 00:19:41,139
Bu iki saat ve gerçekten
Sadece bir saate yetecek kadar hikayem var.

449
00:19:41,222 --> 00:19:44,684
Bu bir nevi disiplinsiz
ve gevşek bacaklı.

450
00:19:44,767 --> 00:19:46,352
Biraz dalgalanıyor.

451
00:19:46,436 --> 00:19:49,105
Kulaklarında hiçbir nokta göremiyorum evlat.

452
00:19:49,188 --> 00:19:51,774
Ama bir Vulcan'a benziyorsun.

453
00:19:51,858 --> 00:19:55,570
[McFadden] Ama bununla ilgili bir şeyler
gevşek bacaklı, disiplinsiz dev

454
00:19:55,653 --> 00:19:56,696
bir ilgi uyandırdı.

455
00:19:56,779 --> 00:19:58,948
[Salhany]
İlk dönüşler olağanüstüydü

456
00:19:59,032 --> 00:20:01,993
herhangi birinin çok ötesinde
olacaklarını düşündüm,

457
00:20:02,076 --> 00:20:04,370
ve sahip olduğumuzu biliyorduk
ellerimizde büyük bir darbe.

458
00:20:04,454 --> 00:20:07,457
Büyük bir mutluluk hissi.

459
00:20:07,540 --> 00:20:09,125
[McFadden]
Kesinlikle öyleydi.

460
00:20:09,208 --> 00:20:10,501
Ve şükran.

461
00:20:10,585 --> 00:20:12,211
[McFadden]
Ama uzun süre değil.

462
00:20:14,547 --> 00:20:16,883
[McFadden]
Titrek bir başlangıç olmasına rağmen,

463
00:20:16,966 --> 00:20:19,427
Star Trek: Yeni Nesil
anında hit oldu.

464
00:20:19,510 --> 00:20:21,554
Kendimi tuhaf ama aynı zamanda iyi hissediyorum.

465
00:20:21,638 --> 00:20:24,390
[McFadden] Bu yepyeni bölüm
temiz hava nefesiydi

466
00:20:24,474 --> 00:20:27,518
Gene Roddenberry için
yaşlanan franchise.

467
00:20:27,602 --> 00:20:29,354
Merhaba yabancı.

468
00:20:29,437 --> 00:20:31,356
[McFadden]
Ama sonra hava bayatladı.

469
00:20:31,439 --> 00:20:35,443
Üçüncü bölüm sanırım,
bir izleyici olarak izlemeyi bıraktığım yer.

470
00:20:35,526 --> 00:20:37,195
Korkunç "Onur Kuralları".

471
00:20:37,278 --> 00:20:41,032
[McFadden] Üçüncü bölüm geldi
çok yüklü bir hikayeyle,

472
00:20:41,115 --> 00:20:44,369
patlamamış mühimmat gibi görünüyordu
başka bir zamandan.

473
00:20:44,452 --> 00:20:49,624
Tamamen siyahlardan oluşan gezegene gidiyoruz
ve kadınla dövüşmem gerekiyor.

474
00:20:49,707 --> 00:20:51,918
[homurdanıyor]

475
00:20:52,001 --> 00:20:55,338
Beyaz kadını alacak
yeni karısı olarak.

476
00:20:55,421 --> 00:20:57,507
Biz gibiydik,
"Bunu gerçekten yapıyor muyuz?"

477
00:20:57,590 --> 00:20:59,092
[McFadden]
Evet, yaptılar.

478
00:20:59,175 --> 00:21:01,010
Bu bölümün hiçbir mazereti yok.

479
00:21:01,094 --> 00:21:06,432
Magnezyum ateşinde yakılmalıdır
ve bir daha asla yayınlanmadı.

480
00:21:06,516 --> 00:21:09,769
Star Trek... gerçekten de,
gerçekten çok kötü bir yol.

481
00:21:09,852 --> 00:21:12,480
Aklımda hiç şüphe yok
oyuncu kadrosunun geri iteceğini

482
00:21:12,563 --> 00:21:13,773
eğer daha sonra koşuda olsaydı.

483
00:21:13,856 --> 00:21:16,317
İnsanların bir kısmı
kim bir fark yaratabilirdi

484
00:21:16,401 --> 00:21:17,902
işe gitmeyi reddederdi.

485
00:21:17,986 --> 00:21:20,905
Aynı tür
gösterişli, çalımlı sessiz sinemalardan

486
00:21:20,989 --> 00:21:23,282
kendi türümüzü tehlikeye atan
birkaç yüzyıl önce.

487
00:21:23,366 --> 00:21:24,951
[Denise Crosby]
Kafamı kaşıyıp düşünüyordum:

488
00:21:25,034 --> 00:21:27,328
"Hiçbir yolu yok
bu yayına girecek.

489
00:21:27,412 --> 00:21:28,246
Hiçbir yolu yok."

490
00:21:29,038 --> 00:21:33,710
Eğer bir garantileri olmasaydı
iki sezonluk,

491
00:21:33,793 --> 00:21:37,463
bu gösteri olmaz
ilk sezonu geçtik.

492
00:21:37,547 --> 00:21:42,051
Yolumuzu bulmaya çalışıyorduk.
ve pek çok kötü olay yaşandı.

493
00:21:42,135 --> 00:21:45,138
Birden fazla teknikle programlandım,

494
00:21:45,221 --> 00:21:47,056
çok çeşitli tatminler.

495
00:21:47,140 --> 00:21:49,600
İlk sezon haritanın her yerindeydi.

496
00:21:49,684 --> 00:21:50,685
[hepsi çığlık atıyor]

497
00:21:50,768 --> 00:21:51,602
[gülüyor]

498
00:21:51,686 --> 00:21:52,603
[Ronald D.Moore]
Gösteri anlamaya çalışıyor

499
00:21:52,687 --> 00:21:54,981
çok temel düzeyde ne olduğunu.

500
00:21:55,064 --> 00:21:57,442
"Orijinal seriye ne kadar yakın
biz mi olmalıyız,

501
00:21:57,525 --> 00:21:59,235
ve ne kadar farklı olmalıyız?"

502
00:21:59,318 --> 00:22:01,738
Neredeyse tıpkı onlar gibi
duvara bir şeyler fırlatmak

503
00:22:01,821 --> 00:22:02,905
ve neyin yapışacağını görmek.

504
00:22:02,989 --> 00:22:04,574
[Geordi La Forge]
Koordinatlar belirlendi, Kaptan.

505
00:22:06,284 --> 00:22:08,286
Hız, warp beş.

506
00:22:08,369 --> 00:22:09,412
[McFadden]
Oyuncular için,

507
00:22:09,495 --> 00:22:12,040
daha rahatsız edici olan tek şey
hikayelerden daha

508
00:22:12,123 --> 00:22:13,541
kostümler vardı.

509
00:22:13,624 --> 00:22:14,792
Güzel takım elbise.

510
00:22:14,876 --> 00:22:15,710
Teşekkür ederim.

511
00:22:15,793 --> 00:22:21,215
Gittiğim yerde bazı kostüm seçenekleri var.
"Aman Tanrım, bu çok korkunç!"

512
00:22:21,299 --> 00:22:22,633
Görkemli! Görkemli!

513
00:22:22,717 --> 00:22:27,138
Bu birinin yapacağı bir şeye benziyor
Cadılar Bayramı için falan bir şey bul.

514
00:22:27,221 --> 00:22:28,973
Kayak dersimizi bitirdik efendim.

515
00:22:29,057 --> 00:22:30,850
[Wheaton]
Wesley'in kazaklarından nefret ediyordum.

516
00:22:30,933 --> 00:22:33,269
Renklerden nefret ediyordum.
Boldular.

517
00:22:33,352 --> 00:22:36,981
Gariplerdi.
Mesela kendimi tuhaf hissettim.

518
00:22:37,065 --> 00:22:38,816
Gri uzay giysisi,

519
00:22:38,900 --> 00:22:42,445
gardırop büyük kaslı bir takım elbise yaptı
altına giymek zorunda kaldım.

520
00:22:42,528 --> 00:22:44,947
O şeyden o kadar nefret ediyordum ki.
Çok rahatsız ediciydi.

521
00:22:45,031 --> 00:22:46,491
Her zaman çok sıkıydı.

522
00:22:47,492 --> 00:22:49,535
[McFadden]
Ancak bazı kostümler uygun değildi

523
00:22:49,619 --> 00:22:51,746
Gardırobun düzeltemeyeceği şekillerde.

524
00:22:51,829 --> 00:22:52,705
Ne düşünüyorsun?

525
00:22:52,789 --> 00:22:57,794
Gene Bill Tice'ı getirdi.
orijinal Star Trek tasarımcısı.

526
00:22:58,961 --> 00:23:00,296
Bill Tice hoş bir adamdı.

527
00:23:00,379 --> 00:23:01,756
Ama kostümlerine baktığınızda,

528
00:23:01,839 --> 00:23:04,258
baktığını sanıyorsun
orijinal seride.

529
00:23:04,342 --> 00:23:07,553
Bu kostümler aslında gelişmemişti.

530
00:23:07,637 --> 00:23:08,971
[Veri]
Üniformayı giymelisin.

531
00:23:09,097 --> 00:23:11,557
[McFadden] Standart sayı bile
o kadar sorunluydu ki

532
00:23:11,641 --> 00:23:14,310
oyuncuların performanslarını etkiliyordu.

533
00:23:14,393 --> 00:23:16,479
Kuyruk köpeği sallıyordu.

534
00:23:16,562 --> 00:23:18,106
[Livingston]
Kalıcı oyuncu kadrosu için kostümler

535
00:23:18,189 --> 00:23:22,151
Yeni Nesil'de
Likralı tek parça takımlar vardı,

536
00:23:22,235 --> 00:23:24,821
ve oyuncu kadrosunu mahvettiler

537
00:23:24,904 --> 00:23:27,240
çünkü çekeceklerdi
vücutlarında

538
00:23:27,323 --> 00:23:30,034
ve oyuncuları zorlayalım
kambur bir pozisyona.

539
00:23:30,118 --> 00:23:33,788
[Wheaton]Oturduğunuzda
o uzay giysisinin içindeki tunik yukarı çıkıyor.

540
00:23:33,871 --> 00:23:36,165
Patrick başladı
dramatik bir şekilde aşağı doğru sıkıştırıyor,

541
00:23:36,249 --> 00:23:37,458
ve buna "Picard Manevrası" diyorlar.

542
00:23:37,542 --> 00:23:40,002
[McFadden]
Kostüm tasarımcısı Bob Blackman

543
00:23:40,086 --> 00:23:43,840
ikinci sezonda kurtarmaya geldi
yeni iki parçalı bir numarayla

544
00:23:43,923 --> 00:23:47,385
Star Trek'i gören
askeri temalarına geri dönüyoruz.

545
00:23:47,468 --> 00:23:49,929
İkinci Dünya Savaşı'na baktım
ve Dwight Eisenhower'ı gördüm

546
00:23:50,012 --> 00:23:52,306
küçük ceketinin içinde
bu sadece onun için tasarlandı,

547
00:23:52,431 --> 00:23:54,642
ve dedim ki, "Bu silueti almama izin ver
ve bununla çalış."

548
00:23:54,725 --> 00:23:57,103
Ve biz bu şekilde ortaya çıktık
iki parçalı ile.

549
00:23:57,186 --> 00:23:59,272
Oyuncular buna çok minnettardı.

550
00:23:59,355 --> 00:24:00,898
[McFadden]
Yazarlar odasında,

551
00:24:00,982 --> 00:24:03,818
başka bir nesil savaşı
oynuyordu,

552
00:24:03,901 --> 00:24:06,737
ve anlaşmazlıklar
tarzın ötesindeydi.

553
00:24:06,821 --> 00:24:09,323
Gene çalıştırdı
çok karmaşık bir şekilde.

554
00:24:09,407 --> 00:24:10,783
İnsanlar ona hikayeler getirirdi.

555
00:24:10,867 --> 00:24:14,203
O zaman herkese verirdi
not almak için ve bu çok tuhaftı.

556
00:24:14,287 --> 00:24:17,915
[McFadden] Daha da tuhaf
Gene'nin senaryo doktoru olarak getirdiği kişi oydu.

557
00:24:17,999 --> 00:24:21,002
[Cushman] Leonard Maizlish, avukatı,
çok fazla yazı yazıyordu.

558
00:24:21,085 --> 00:24:21,919
[korna sesi]

559
00:24:22,003 --> 00:24:24,589
Leonard Maizlish'ten hiç hoşlanmadılar.

560
00:24:24,672 --> 00:24:26,591
Ve onu istemediler
senaryolarını yeniden yazıyorlar.

561
00:24:26,674 --> 00:24:29,427
[McFadden] Gene'nin avukatı kanıtlamıştı
nasıl sözleşme yazılacağını biliyordu.

562
00:24:29,510 --> 00:24:32,430
Ama iş senaryolara gelince,
odayı çoktan kaybetmişti.

563
00:24:32,513 --> 00:24:35,558
Herkes Maizlish'ten nefret ediyordu
Gene Roddenberry hariç.

564
00:24:35,641 --> 00:24:39,145
[McFadden] Ve Gene'nin
avukat/yapımcı/yazar

565
00:24:39,228 --> 00:24:41,981
adım atıyordu
çok değerli ayak parmakları.

566
00:24:42,064 --> 00:24:44,942
Hikaye editörü olarak
Bana pek iyi davranılmadı.

567
00:24:45,026 --> 00:24:47,695
işler kafamdan geçti
ben de katkıda bulunabilirdim.

568
00:24:47,778 --> 00:24:50,198
Dorothy Fontana yazdı
bir sürü harika senaryo,

569
00:24:50,281 --> 00:24:51,657
ve yapımcı olmalıydı.

570
00:24:51,741 --> 00:24:54,243
[McFadden] Dorothy değildi
tek yüksek rütbeli kadın

571
00:24:54,327 --> 00:24:55,286
gözden kaçmış hissetmek.

572
00:24:55,369 --> 00:24:57,663
-Bu bir emir mi doktor?
-Evet.

573
00:24:57,747 --> 00:25:00,875
Çoğu zaman kendimi çok kaybolmuş hissettim
ve çok yersiz.

574
00:25:00,958 --> 00:25:02,710
Bu yıldız gemisinin kaptanı olduğumu sanıyordum.

575
00:25:02,793 --> 00:25:05,171
-Elbette öylesin ama ben...
-Onayladığınız için teşekkür ederiz Doktor.

576
00:25:05,254 --> 00:25:08,466
O dönemde Star Trek,
80'lerin sonu, 90'ların başında,

577
00:25:08,549 --> 00:25:09,592
bir erkek kulübüydü.

578
00:25:09,675 --> 00:25:12,345
[McFadden] Kızlar kulübüne gelince,
yani yoktu.

579
00:25:12,428 --> 00:25:15,514
[Crosby] Hiç böyle değildi
kadınlar yeni bir araya geldi

580
00:25:15,598 --> 00:25:17,475
çünkü hiç birlikte bir sahnemiz olmadı.

581
00:25:17,558 --> 00:25:18,517
[McFadden]
Ve eğer yapsaydık...

582
00:25:18,601 --> 00:25:20,603
Her zaman bir şey olurdu
neredeyse komik.

583
00:25:20,686 --> 00:25:23,773
Mesela vuracaktık
birisinin kafasına tencereyle.

584
00:25:23,856 --> 00:25:25,066
[inliyor]

585
00:25:27,318 --> 00:25:28,569
[inliyor]

586
00:25:28,653 --> 00:25:31,447
Birini koyacaksın
güç konumunda

587
00:25:31,530 --> 00:25:36,160
ve sonra onlara verme
yapılacak güçlü bir şey var, değil mi?

588
00:25:36,244 --> 00:25:38,371
[McFadden]
Sette güç mücadelesi

589
00:25:38,454 --> 00:25:41,624
çim savaşını yansıttı
yapımcılar arasında öfkeli

590
00:25:41,707 --> 00:25:43,668
Gene kontrolü elinde tutmak için savaşırken.

591
00:25:43,751 --> 00:25:46,045
Yani avukatı yaptı.

592
00:25:46,128 --> 00:25:50,091
Stüdyo yöneticileri her seferinde
Gene'ye çalışmamı ne kadar beğendiklerini söyle,

593
00:25:50,174 --> 00:25:51,801
avukat paniğe kapılırdı.

594
00:25:51,884 --> 00:25:54,470
"Aman Tanrım, Gene'i kovacaklar
ve David Gerrold'u kadroya kattım."

595
00:25:54,553 --> 00:25:57,223
Ve böylece Gene sona erecekti
beni haykırıyor.

596
00:25:57,306 --> 00:25:59,433
Adına üzüldüğüm kişi David Gerrold

597
00:25:59,517 --> 00:26:01,686
çünkü o hiç sahip olmadı bile
Adı ekranda.

598
00:26:01,769 --> 00:26:03,020
Yani İncil'i o yazdı.

599
00:26:03,104 --> 00:26:04,772
Bu karakterlerden bazılarını kendisi yarattı.

600
00:26:04,855 --> 00:26:06,482
Bana şunu sordular:
"Kredi mi istiyorsun yoksa para mı?"

601
00:26:06,565 --> 00:26:07,858
"Parayı alacağım" dedim.

602
00:26:07,942 --> 00:26:09,944
[McFadden]
Diğerleri ise çıkışı tercih etti.

603
00:26:10,027 --> 00:26:12,780
İlk 13 bölüm boyunca kaldım.
ve sonra ayrıldım.

604
00:26:12,863 --> 00:26:15,283
Çok mutlu bir deneyim değildi.

605
00:26:15,366 --> 00:26:17,952
Gene işe alınmalıydı
ben ve Dorothy yapımcı olarak

606
00:26:18,035 --> 00:26:20,955
ve onun yerine onun aşağılık avukatı
birçok insanı getirdi

607
00:26:21,038 --> 00:26:22,915
Star Trek'in ne olduğunu hiç bilmeyen.

608
00:26:22,999 --> 00:26:27,378
[McFadden] Ama sonunda David biliyordu
Kurallar Gene'nin avukatından daha iyi,

609
00:26:27,461 --> 00:26:29,547
ve böylece yazar-avukat oldu...

610
00:26:29,630 --> 00:26:34,719
Leonard yapımcı düzeyinde iş yapıyordu
kalifiye olmadığında şovdaydı,

611
00:26:34,802 --> 00:26:36,887
ve bu bir ihlaldi
Yazarlar Birliği kuralları.

612
00:26:36,971 --> 00:26:40,182
[McFadden] Yazarlar Birliği
doğrudan Paramount'un üst düzey yöneticilerine gitti.

613
00:26:40,266 --> 00:26:45,229
[Gerrold] 15 dakika içinde stüdyo muhafızları
Leonard'ın tüm ofisini doldurmuştu

614
00:26:45,313 --> 00:26:47,315
ve ona park yerinden kadar eşlik ettim.

615
00:26:47,398 --> 00:26:49,442
Partiye girmesi yasaklandı.

616
00:26:53,404 --> 00:26:55,781
[McFadden]
Star Trek'in bu kötü adamının yok edilmesiyle,

617
00:26:55,865 --> 00:27:00,328
Star Trek: Yeni Nesil
sendikasyon başarısını sürdürdü.

618
00:27:00,411 --> 00:27:04,623
Ancak mürettebatın bazı üyeleri
son demlerini yaşıyorlardı.

619
00:27:04,707 --> 00:27:09,045
Aslında onlara şunu sordum:
"Bacaklarımın maketini yapabilir misin?"

620
00:27:10,046 --> 00:27:11,881
[McFadden]
Ve böyle bir isteğin nedeni...

621
00:27:11,964 --> 00:27:14,383
"Sen her zaman Patrick'in peşindesin
ve buradaki adamlar,

622
00:27:14,467 --> 00:27:18,304
yani gerçekten orada bacaklarımı görüyorsun.
Eve gidebilirim."

623
00:27:18,387 --> 00:27:20,723
[McFadden]
Denise eve dönme zamanının geldiğine karar verdi

624
00:27:20,806 --> 00:27:24,352
onun isteğinden sonra
daha iyi Tasha Yar hikayeleri için reddedildi.

625
00:27:24,435 --> 00:27:28,439
[Crosby] Gene, o oydu
bana gerçekten şunu söyleyen kişi,

626
00:27:28,522 --> 00:27:33,444
"Hikayeler şuna odaklanacak:
kaptan, yardımcı pilot ve Data.

627
00:27:33,527 --> 00:27:37,239
Bu, bilirsin,
Shatner, Spock, Bones."

628
00:27:37,323 --> 00:27:39,033
Roma'dayken,
Romalıların yaptığını yapacağız.

629
00:27:39,116 --> 00:27:40,034
[iletişim ıslıkları]

630
00:27:40,117 --> 00:27:43,621
"Bu işe yarayan bir formül,
ve buna sadık kalacağım."

631
00:27:43,704 --> 00:27:47,291
[McFadden] Yani Gene sağlam planlar yaptı
Tasha Yar'dan vazgeçmek.

632
00:27:47,375 --> 00:27:51,045
[Crosby] Dedi ki, "İstiyorum
bu karakterin öldürülmesi gerekiyor.

633
00:27:51,128 --> 00:27:53,923
Bunu hiç yapmadım" dedi ve şöyle dedi:
"Tek sorun şu ki,

634
00:27:54,006 --> 00:27:55,716
geri dönemeyeceksin."

635
00:27:55,800 --> 00:27:57,676
Seni uyarıyorum.

636
00:27:57,760 --> 00:27:58,803
"Evet, devam et" dedim.

637
00:27:58,886 --> 00:28:02,556
[McFadden] Ve son olarak Tasha Yar
ilgi odağı haline gelmeli.

638
00:28:05,017 --> 00:28:06,769
Ölüm döşeğindeyken...

639
00:28:06,852 --> 00:28:08,729
[Kaptan Picard]
Teğmen Yar'ın durumu nedir?

640
00:28:08,813 --> 00:28:11,690
Bilirsin, o kadar iklim karşıtı bir durumdu ki,
biliyorsun, ölüm.

641
00:28:11,774 --> 00:28:13,109
[Kaptan Picard]
Dr. Crusher, rapor verin.

642
00:28:14,026 --> 00:28:14,860
O öldü.

643
00:28:14,944 --> 00:28:16,237
[McFadden]
Bu arada,

644
00:28:16,320 --> 00:28:20,116
sadece karakterimi oluşturuyordum
ruhsatsız bir doktora benziyor.

645
00:28:20,199 --> 00:28:23,160
O kadar çok insan vardı ki
kim benim masamda öldü?

646
00:28:23,244 --> 00:28:25,287
[iç çeker]

647
00:28:25,371 --> 00:28:28,916
Patrick'in şunu söylediğini hatırlıyorum:
"Sana dokunmasına izin verme.

648
00:28:28,999 --> 00:28:31,252
Hastaları ölüyor."
[gülüyor]

649
00:28:31,335 --> 00:28:32,420
Hastanız nasıl doktor?

650
00:28:32,503 --> 00:28:34,088
İyi değil.

651
00:28:34,171 --> 00:28:35,131
Bu bir şaka.

652
00:28:35,214 --> 00:28:38,050
Bilirsin, sanki "Bilmiyorum
Crusher konusunda ne kadar iyiydi."

653
00:28:38,134 --> 00:28:41,846
şu an buradasın izliyorsun
bu resmim çünkü öldüğüm için.

654
00:28:41,929 --> 00:28:43,931
[McFadden]
Ancak Tasha Yar'ın son anları

655
00:28:44,014 --> 00:28:46,892
Denise'in olmazdı
Setteki son anlar.

656
00:28:46,976 --> 00:28:50,646
Yani "Simbiyoz"
çektiğim son senaryoydu

657
00:28:50,729 --> 00:28:52,148
ve belli ki onları tersine çevirdiler.

658
00:28:53,441 --> 00:28:55,151
[McFadden]
Bunun için bir Paskalya yumurtası hazırladı.

659
00:28:55,234 --> 00:28:57,528
-[zil sesleri]
-Ve bunu doğrudan kameranın önüne koydum.

660
00:28:57,611 --> 00:29:02,450
Kameraya el sallayarak veda ettim.
Taraftarlara veda ediyorum.

661
00:29:02,533 --> 00:29:03,868
[McFadden]
Taraftarlar ve herkes.

662
00:29:03,951 --> 00:29:05,202
İşte burada.

663
00:29:05,286 --> 00:29:08,664
Ama Denise yalnız değildi
karakteri için daha fazlasını istemek.

664
00:29:08,747 --> 00:29:10,583
[Wesley Kırıcı]
Anne, bak ne yapabilirim.

665
00:29:10,666 --> 00:29:13,836
[McFadden] Sahip olacağımızı düşünmüştüm
gerçekten harika bir gelişme

666
00:29:13,919 --> 00:29:16,589
Wesley Crusher arasında
ve Doktor Crusher

667
00:29:16,672 --> 00:29:19,967
çünkü o bir bilim adamıydı,
o bir dahiydi.

668
00:29:20,050 --> 00:29:22,636
Hiç bu kadar ilgili görünmedin
Daha önce warp teorisinde.

669
00:29:22,720 --> 00:29:27,850
Wesley çoğu zaman bir fikirdi

670
00:29:27,933 --> 00:29:31,228
ve tam anlamıyla gerçekleşmiş bir karakter değil.

671
00:29:32,438 --> 00:29:38,152
Ve bu her zaman kalbimi kırdı
o sahneleri alamadık.

672
00:29:38,235 --> 00:29:40,988
Yazması zor bir bölümdü Wes.

673
00:29:41,071 --> 00:29:44,492
ve sanırım hepimiz
bir nevi bundan geri adım attı,

674
00:29:44,575 --> 00:29:47,912
istemedim çünkü
rolü belirsizdi.

675
00:29:47,995 --> 00:29:53,209
Biliyorsun, hiçbir şekilde net değildi
oradaki konumu neydi

676
00:29:53,292 --> 00:29:56,045
ve onun ilişkisi ne?
diğerleri öyleydi.

677
00:29:56,128 --> 00:30:00,466
[McFadden] İkinci sezonun baş yazarı
Maurice Hurley de daha fazla aksiyon istiyordu.

678
00:30:00,549 --> 00:30:02,676
ama kadın karakterleri için değil.

679
00:30:02,760 --> 00:30:03,594
Ne istiyorsun?

680
00:30:03,677 --> 00:30:07,723
[Taylor] Büyük macerayı istiyordu,
büyük çatışma,

681
00:30:07,806 --> 00:30:13,437
pek ilgilenmiyorum
insan dinamiği, karakterizasyonu,

682
00:30:13,521 --> 00:30:14,396
bu tür bir şey.

683
00:30:14,480 --> 00:30:16,023
[Mark A. Altman]
Maurice Hurley, bilirsin,

684
00:30:16,106 --> 00:30:19,026
o eski tarz,
puro yiyen TV yazarı,

685
00:30:19,109 --> 00:30:21,820
sonuç olarak çok cinsiyetçiydi.

686
00:30:21,904 --> 00:30:25,950
Kadınları tembel, kinayeli bir şekilde yazdı.

687
00:30:26,033 --> 00:30:28,702
[McFadden] Bu konuda çok tartıştım
Maurice Hurley'le birlikte,

688
00:30:28,786 --> 00:30:31,205
ve pek diplomatik olmadığımı düşünüyorum.

689
00:30:31,288 --> 00:30:34,500
Bilirsin, o sadece...
ondan memnun değilim.

690
00:30:34,583 --> 00:30:36,961
[McFadden]
Sanırım onu gerçekten çok üzdüm.

691
00:30:37,044 --> 00:30:42,341
Ve kapanış partisini hatırlıyorum
ilk sezonun,

692
00:30:42,424 --> 00:30:45,511
Ajanlarım bana söylemişti
karakterim ne kadar popülerdi.

693
00:30:45,594 --> 00:30:48,430
Hatırlıyorum
Herkese merhaba diyordum

694
00:30:48,514 --> 00:30:52,643
ve Maurice Hurley bana baktı
asla unutamayacağım bir bakışla.

695
00:30:52,726 --> 00:30:57,022
Mesela "Tamam, göreceksin.
Şaşıracaksınız."

696
00:30:57,106 --> 00:31:01,277
Daha sonra şöyle dediğini duydum:
"Ya o gider, ya ben giderim"

697
00:31:01,360 --> 00:31:03,612
ve sanki bir hafta sonraydı
bana söylendiği

698
00:31:03,696 --> 00:31:05,698
menajerim tarafından,
biliyorsun, kovuldu.

699
00:31:06,615 --> 00:31:08,909
Affedildiniz doktor.

700
00:31:08,993 --> 00:31:10,995
[McFadden]
Ve böylece Dr. Crusher'dı.

701
00:31:11,078 --> 00:31:14,331
taşıyıcıya kim bindirildi
hiçbir yere.

702
00:31:14,415 --> 00:31:18,502
Bir yapımcı-yazar olduğu çok açık
aktör kolaylıkla değiştirilebilir.

703
00:31:18,586 --> 00:31:20,379
Kimse bundan hoşlanmıyordu.

704
00:31:20,462 --> 00:31:22,715
Oyuncuların buna kızdığını hatırlıyorum.

705
00:31:22,798 --> 00:31:24,758
[McFadden]
Yani doktoru öldürdükten sonra,

706
00:31:24,883 --> 00:31:26,176
yapımcılar doktor çağırttı.

707
00:31:26,260 --> 00:31:27,094
Doktor! Doktor!

708
00:31:27,177 --> 00:31:28,053
[McFadden]
Bu doktor...

709
00:31:28,137 --> 00:31:29,763
Dr. Katherine Pulaski.

710
00:31:29,847 --> 00:31:31,432
[Diana Muldaur]
Az önce aradım ve içeri girdim.

711
00:31:31,515 --> 00:31:33,058
Gene ile konuştum ve dedi ki:

712
00:31:33,142 --> 00:31:36,228
"Oynamakla ilgilenir misin
Yeni Nesil'de doktor mu?"

713
00:31:36,312 --> 00:31:37,146
Ben de evet dedim.

714
00:31:37,229 --> 00:31:38,188
[McFadden]
Eh, bu kolaydı.

715
00:31:38,272 --> 00:31:39,106
Yardım etmeyi severim.

716
00:31:39,189 --> 00:31:42,735
Sadece bunu yapmayı kabul ettim çünkü
Tamamen farklı bir karakter canlandırıyordum.

717
00:31:42,818 --> 00:31:44,528
Ben Dr. Jones.

718
00:31:44,612 --> 00:31:47,156
[McFadden] Doktordan farklı
çok eskiden çalıyordu

719
00:31:47,239 --> 00:31:50,659
TV'de bir kadın doktor çıktığında
heyecanlanacak bir şeydi.

720
00:31:50,743 --> 00:31:53,704
Elbette Dr. McCoy.
Lütfen benim için endişelenme.

721
00:31:53,787 --> 00:31:56,040
[McFadden]
Ve sadece Bones için değil.

722
00:31:56,123 --> 00:31:58,917
Karakterimi Bones'a dayandırdım.

723
00:31:59,001 --> 00:32:00,294
Peki ne biliyorsun?

724
00:32:00,377 --> 00:32:02,087
Ve pek çok hayran bunu fark etti.

725
00:32:02,171 --> 00:32:04,131
Yakın ama farklı.

726
00:32:04,214 --> 00:32:05,883
[McFadden]
Bu gerçek hayranları tatmin etse de,

727
00:32:05,966 --> 00:32:09,928
Star Trek almak üzereydi
eşi benzeri olmayan bir hayran isteği.

728
00:32:10,012 --> 00:32:11,930
Herkes seni çok merak ediyor.

729
00:32:12,014 --> 00:32:13,599
Evet, eminim öyledirler.

730
00:32:13,682 --> 00:32:15,809
Whoopi Goldberg'den bir telefon aldım
istediğini söyleyerek

731
00:32:15,893 --> 00:32:19,229
Denise'in rolünü üstlenmesi düşünülüyor
güvenliğin başı olarak.

732
00:32:19,313 --> 00:32:22,858
[McFadden] Ama sahip olma şansıyla
şovlarında büyük bir Hollywood yıldızı,

733
00:32:22,941 --> 00:32:24,985
Whoopi için başka planları vardı.

734
00:32:25,069 --> 00:32:27,279
Whoopi aslında değildi
bizim için güvenlik şefi tipi.

735
00:32:27,363 --> 00:32:30,658
Gene ve ben oturduk
bunu tartıştık ve düşündük,

736
00:32:30,741 --> 00:32:33,661
"Bir barmene sahip olmak ne harika bir fikir."

737
00:32:33,744 --> 00:32:35,454
-Guinan.
-Kaptan.

738
00:32:35,537 --> 00:32:37,373
[McFadden]
Ama mütevazı bir barmen olarak bile,

739
00:32:37,456 --> 00:32:41,460
Whoopi'nin megastar gücü
sessizce Star Trek'i kurtarıyordu.

740
00:32:41,543 --> 00:32:42,961
Tecrübeyle.

741
00:32:43,045 --> 00:32:47,174
[Spiner] Zirvedeki büyük bir film yıldızı
kariyerinin bu gösterisini yapmaya karar verdi.

742
00:32:47,257 --> 00:32:51,136
Sanırım yasal hale geldik
Whoopi gösteriye geldiğinde.

743
00:32:51,220 --> 00:32:52,971
Bu sizin zamanlamanız olabilir.

744
00:32:53,055 --> 00:32:54,973
Zamanlamam dijital.

745
00:32:55,057 --> 00:32:55,891
[kıkırdar]

746
00:32:55,974 --> 00:32:57,893
[McFadden]
Diğerleri yakında yola çıkacaktı.

747
00:32:57,976 --> 00:33:01,855
[Muldaur] Sonunda çok mutlu oldum
güle güle demek için yılın.

748
00:33:01,939 --> 00:33:03,482
Daha fazla kalmazdım.

749
00:33:03,565 --> 00:33:05,567
-[adam] Nedenini sorabilir miyim?
-HAYIR.

750
00:33:07,194 --> 00:33:09,113
duymaya ihtiyacım yok
söylemene gerek olmayan şey.

751
00:33:09,196 --> 00:33:12,616
[McFadden] Star Trek'in doktorları
hastalarından daha hızlı düşüyorlar,

752
00:33:12,700 --> 00:33:15,953
ve hayranlar bağırıyordu
Dr. Crusher'ın dönüşü için,

753
00:33:16,036 --> 00:33:18,288
işte burada ben devreye giriyorum... yine.

754
00:33:18,372 --> 00:33:23,419
Bir yıl boyunca Yıldız Filosu Medikal'deydim.
Yaklaşık iki santimlik kısmını kaçırdım.

755
00:33:23,502 --> 00:33:26,839
[McFadden] Biraz ikna etmek gerekti,
ama kaptan aradığında...

756
00:33:26,922 --> 00:33:31,176
Patrick'ten bir telefon aldım, bana sordu
eğer geri dönmeyi düşünürsem lütfen.

757
00:33:31,260 --> 00:33:33,137
[McFadden]
Dr. Crusher'ın dönüşü

758
00:33:33,220 --> 00:33:35,764
kemik kırıcıydı
başyazar Maurice Hurley için,

759
00:33:35,848 --> 00:33:37,391
daha önce kim söylemişti...

760
00:33:37,474 --> 00:33:38,559
"Ya o gider ya da ben giderim."

761
00:33:38,642 --> 00:33:40,978
[Altman]
Maurice, ikinci sezonun sonunda,

762
00:33:41,061 --> 00:33:42,896
gösteriden gönüllü olarak ayrıldı.

763
00:33:42,980 --> 00:33:45,399
Yaşanan ilk şeylerden biri
üçüncü sezonun başında,

764
00:33:45,482 --> 00:33:49,027
"Gates'i geri getirelim"
ve Diana'dan bir daha hiç bahsedilmedi.

765
00:33:49,111 --> 00:33:51,905
[McFadden] Ama tıpkı gemi gibi
ekranda sabit durmaya başladı

766
00:33:51,989 --> 00:33:54,742
Star Trek: Yeni Nesil
katlanmak zorunda kaldı

767
00:33:54,825 --> 00:33:56,660
Üstteki nöbetçi değişikliği.

768
00:33:57,619 --> 00:34:00,998
[Livingston] Gene şunu fark etti
gösterinin günlük işleyişi

769
00:34:01,081 --> 00:34:03,792
çevrilmesi gerekiyordu
gelecek nesile,

770
00:34:03,876 --> 00:34:04,960
ve o da Rick Berman'dı.

771
00:34:05,043 --> 00:34:06,670
Yavaş yavaş oldu.

772
00:34:06,754 --> 00:34:11,341
Gittikçe daha az karıştı
hastalığı onu ele geçirdiğinde.

773
00:34:11,425 --> 00:34:15,596
Rick Berman bir stüdyo yöneticisiydi
Gene ile pek çok ortak noktası vardı.

774
00:34:15,679 --> 00:34:17,097
Biliyor musun, Gene ona güvenebileceğini hissetti.

775
00:34:17,181 --> 00:34:20,476
[Rick Berman]
Gene'nin geleceğe dair iyimser tutumu,

776
00:34:20,559 --> 00:34:23,562
Her zaman biraz gerçekçi olmadığını hissettim,

777
00:34:23,645 --> 00:34:24,855
ama bu onun tutumuydu.

778
00:34:24,938 --> 00:34:30,110
ve bunun benim sorumluluğum olduğunu hissettim
Gene'nin iyimserliğini canlı tutmak için.

779
00:34:30,194 --> 00:34:32,905
[McFadden] Ama uzun gölge
Star Trek'in yaratıcısının

780
00:34:32,988 --> 00:34:35,741
gelecek nesli koyuyordu
gölgede.

781
00:34:35,824 --> 00:34:39,828
Çok sert kavgalar ederdik
Rick'le Star Trek'in ne olduğu hakkında konuştuk.

782
00:34:39,912 --> 00:34:42,164
"Gene bunu asla yapmaz
bir milyon yıl içinde" derdi.

783
00:34:42,247 --> 00:34:44,958
Rick savunmaya gidiyordu
ölmek üzere olan nefesine

784
00:34:45,042 --> 00:34:47,503
ne düşündü
Gene Star Trek'in olmasını istedi.

785
00:34:47,586 --> 00:34:50,589
Gösteriyi Rick yönetti
çalıştırılması gerektiğini düşündüğü için.

786
00:34:50,672 --> 00:34:53,842
Eğer bu bazı insanları ovuşturursa
yanlış yol, öyle olsun.

787
00:34:53,926 --> 00:34:56,345
[McFadden]
Rick, Gene'nin vizyonunu savunurken,

788
00:34:56,428 --> 00:34:59,556
bir konu vardı
Gene keşfetmeye istekliydi

789
00:34:59,640 --> 00:35:01,058
Rick değildi.

790
00:35:01,141 --> 00:35:02,893
Bir noktada Gene şunu söylüyor:
sahip olmamız gereken

791
00:35:02,976 --> 00:35:03,811
eşcinsel bir mürettebat üyesi.

792
00:35:03,894 --> 00:35:07,064
[McFadden] Ve böylece
"Kan ve Ateş" adlı bölümde...

793
00:35:07,147 --> 00:35:08,774
[Gerold]
"Kan ve Ateş"te bir sahne var

794
00:35:08,857 --> 00:35:11,276
birinin döndüğü yer
eşcinsel mürettebat üyesine ve diyor ki:

795
00:35:11,360 --> 00:35:13,487
"Sen ve Freeman ne zamandır birliktesiniz?
birlikte miydiniz?"

796
00:35:13,570 --> 00:35:14,404
İşte bu kadar.

797
00:35:14,488 --> 00:35:15,739
Rick Berman bir not yazdı.

798
00:35:15,823 --> 00:35:18,534
"Eşcinsel karakterlere sahip olamayız
Star Trek'te

799
00:35:18,617 --> 00:35:20,327
çünkü anneler mektup yazacak."

800
00:35:20,410 --> 00:35:22,079
Ve şunu söyleyen bir not yazdım:

801
00:35:22,162 --> 00:35:27,626
"Gene eşcinsel ekip üyelerine söz verdi
bu Enterprise'da. Şimdi değilse ne zaman?"

802
00:35:27,709 --> 00:35:29,753
Yapımcılardan biri
kafasını ofisime uzatıyor ve şöyle diyor:

803
00:35:29,837 --> 00:35:32,047
"Harika bir not. Hala var
karakterleri dışarı çıkarmak için."

804
00:35:32,130 --> 00:35:36,134
[McFadden] David'in çığır açan senaryosu
tarihe gömüldü,

805
00:35:36,218 --> 00:35:39,471
ve onunla birlikte bir tane gitti
Star Trek'in en sadık hizmetkarlarından.

806
00:35:39,555 --> 00:35:43,141
İşten ayrılmamın nedeni buydu
çünkü bu ikiyüzlülüktür.

807
00:35:43,225 --> 00:35:46,520
Duygusal olarak mağlup oldum.

808
00:35:50,232 --> 00:35:51,650
[McFadden]
Star Trek: Yeni Nesil

809
00:35:51,733 --> 00:35:54,611
bir atlıkarıncadaydı
kaos yaratmak.

810
00:35:54,695 --> 00:35:56,530
Tekrar birlikte olmak çok güzel.

811
00:35:56,613 --> 00:35:59,700
[McFadden] Güç dengesi
perde arkasında da değişiyordu.

812
00:35:59,783 --> 00:36:02,077
Bu bir anahtardı
yazı kadrosunun en üstünde.

813
00:36:02,160 --> 00:36:05,539
Biliyorsun, Maurice Hurley gitmişti.
ve Michael Piller içeri girdi.

814
00:36:05,622 --> 00:36:09,084
İşler gerçekten değişti ve göründü
doğru yöne gitmeye başlamak için.

815
00:36:09,167 --> 00:36:11,420
Bu mümkün olabilir mi?
ne yaptıklarını biliyorlar mı?

816
00:36:11,503 --> 00:36:15,674
[McFadden] Dizinin üçüncü yılında,
belki evet.

817
00:36:15,757 --> 00:36:17,050
[André Bormanis]
Tanrı Michael Piller'ı korusun.

818
00:36:17,134 --> 00:36:19,469
Dizginleri eline aldığında,
gerçekten anladı

819
00:36:19,553 --> 00:36:21,138
gösterinin potansiyeli

820
00:36:21,221 --> 00:36:24,433
ve hikaye anlatımını anladım
bilim kurguda.

821
00:36:24,516 --> 00:36:29,897
Ve Michael'ın fermanı şuydu: "Söyleyeceğiz
Atılgan karakterleri hakkında hikayeler."

822
00:36:29,980 --> 00:36:31,857
[Tenuto]
Gösteri gemiyle ilgili değil.

823
00:36:31,940 --> 00:36:35,319
Bu gösteri Riker hakkındadır
ve Picard ve karakterler.

824
00:36:35,402 --> 00:36:37,571
Bu insanlarla ilgili.

825
00:36:37,654 --> 00:36:40,449
[McFadden]
Ancak iyi karakterlerin iyi hikayelere ihtiyacı vardır.

826
00:36:40,532 --> 00:36:42,284
ve yolun yarısında
üçüncü sezon,

827
00:36:42,367 --> 00:36:45,871
yazarların odasının tek eylemi
endüstriyel olduğunu görmüştüm.

828
00:36:45,954 --> 00:36:49,249
Yazarların grevi yeni sona ermişti.
Tam kadro yoktu.

829
00:36:49,333 --> 00:36:51,251
Bir nokta vardı
hiçbir şeyimizin olmadığı yer.

830
00:36:51,335 --> 00:36:53,629
Çekime başladığınızda,
asla durmaz,

831
00:36:53,712 --> 00:36:55,964
ve yarın bir şeyler çekilecek
ve ondan bir gün sonra.

832
00:36:56,048 --> 00:36:58,050
Bunda bir saat işleyişi duygusu olmalı.

833
00:36:58,216 --> 00:37:00,052
Ve eğer sahip değilsen
geliştirilmekte olan yeterli komut dosyası

834
00:37:00,135 --> 00:37:01,803
ve yeterince iyi durumda değiller,

835
00:37:01,887 --> 00:37:03,931
o zaman acil bir durum haline gelir.

836
00:37:04,014 --> 00:37:07,726
[McFadden] Ama bir şey var
Star Trek'in hala hayranları vardı,

837
00:37:07,809 --> 00:37:10,854
ve Yürüyüşçülerin kendileri de
bir şekilde müdahale etmek üzereyim

838
00:37:10,938 --> 00:37:15,233
bu sevdikleri gösteriyi geri getirirdi
ve sonunda yeni bir yön belirledik.

839
00:37:15,317 --> 00:37:20,989
Tamamen bilinmeyenleri ve yeni gelenleri davet ettik
gelip hikaye fikirleri sunmak.

840
00:37:21,073 --> 00:37:23,158
Sanki "Neden yararlanmıyoruz?
oradaki hayran kitlesi?"

841
00:37:23,241 --> 00:37:26,411
Gerçek bir senaryo yazdıysanız,
Paramount'a gönderebilirsin

842
00:37:26,495 --> 00:37:27,871
ve birisi bunu okurdu.

843
00:37:27,955 --> 00:37:31,208
Bu işin bir kısmı benim departmanıma düştü
Senaryo koordinatörü olarak.

844
00:37:31,291 --> 00:37:34,544
Ofisim yığılmıştı
Her yerde senaryolarla.

845
00:37:34,628 --> 00:37:35,545
Bu delilikti.

846
00:37:35,629 --> 00:37:37,464
[McFadden]
Bir hayran senaryosu dikkat çekti

847
00:37:37,547 --> 00:37:39,591
yapım asistanı Eric Stillwell'in.

848
00:37:39,675 --> 00:37:43,470
Trent Ganino'nun senaryosu
geçmişten gelen bir Atılgan'la ilgiliydi.

849
00:37:43,553 --> 00:37:45,639
[McFadden]
Bu senaryo ekrana gelmedi.

850
00:37:45,722 --> 00:37:49,309
Trent'in memleketine gitmiştik
Star Trek kongresi için

851
00:37:49,393 --> 00:37:52,229
Denise Crosby'nin misafir olduğu yer.

852
00:37:52,312 --> 00:37:54,898
Onunla konuşuyorduk
imza kuyruğunda

853
00:37:54,982 --> 00:37:58,902
ve dedi ki: Yazmalısın
bir bölüm ve beni geri getir."

854
00:37:58,986 --> 00:38:01,029
-Tasha.
- Evet.

855
00:38:01,113 --> 00:38:04,491
[McFadden] Ama küçük bir sorun vardı
onun varlığıyla ilgili, ımm...

856
00:38:04,574 --> 00:38:05,409
Kelime nedir?

857
00:38:05,492 --> 00:38:06,451
Ölü.

858
00:38:06,535 --> 00:38:07,536
[McFadden]
İşte bu.

859
00:38:07,619 --> 00:38:08,704
Biliyorsun, öldüm. Bunu biliyoruz.

860
00:38:08,787 --> 00:38:10,872
[McFadden]
Elbette bunu herkes biliyordu.

861
00:38:10,956 --> 00:38:12,666
Burada olmamam gerekiyor efendim.

862
00:38:12,749 --> 00:38:15,669
Yani Trent ve ben birlikte
kafa karıştırmaya başladı

863
00:38:15,752 --> 00:38:19,006
Tasha'yı nasıl geri getirebiliriz?
'çünkü o öldü.

864
00:38:19,089 --> 00:38:21,466
[McFadden]
Eh, bunun bir yolu vardı.

865
00:38:21,591 --> 00:38:23,343
Zaman yolculuğu elbette.

866
00:38:23,427 --> 00:38:25,595
Böylece Eric koridoru geçti.

867
00:38:25,679 --> 00:38:28,807
Evet, koridorun karşısına koştum.
sadece soğuk atış yapmaya başladı.

868
00:38:28,890 --> 00:38:30,183
[McFadden]
Ve Michael Piller dedi ki...

869
00:38:30,267 --> 00:38:31,560
Öyle yap.
Sana koruma vereceğiz.

870
00:38:31,643 --> 00:38:34,104
[McFadden]
Ama yine de çok temel bir fikirdi.

871
00:38:34,187 --> 00:38:37,274
Ron Moore'a teslim ettiler
hikayeyi cilalamak için.

872
00:38:37,357 --> 00:38:38,942
"Dünün Atılganı"nı aldım.

873
00:38:39,026 --> 00:38:41,570
Fikri gerçekten beğendim
alternatif zaman çizelgesinden,

874
00:38:41,653 --> 00:38:44,948
ve şöyle bir söz vardı:
Klingonlarla savaş halindeydiler.

875
00:38:46,533 --> 00:38:48,744
Ama ön ve merkez değildi
hikayeden bahsettim ve düşündüm ki,

876
00:38:48,827 --> 00:38:50,662
"Ah, bu en havalı kısım
şu anda savaştalar mı?

877
00:38:50,746 --> 00:38:53,165
Eh, bu işe yarar
daha karanlık bir evren,

878
00:38:53,248 --> 00:38:55,500
ve her şey gibi
daha savaş benzeri ve askerileştirilmiş olurdu."

879
00:38:55,584 --> 00:38:56,752
Köprünün sorunu ne?

880
00:38:56,835 --> 00:38:58,712
Bu bir savaş gemisi değil.

881
00:38:59,921 --> 00:39:01,381
Bu bir barış gemisi.

882
00:39:01,465 --> 00:39:03,884
[McFadden]
Artık hikaye yeterince ciddileşmişti

883
00:39:03,967 --> 00:39:06,053
Kaptan Picard'ın fısıldaması gerekti.

884
00:39:06,219 --> 00:39:08,305
[fısıldayarak] Savaş çok kötü gidiyor
Federasyon için.

885
00:39:08,388 --> 00:39:11,975
[Moore] Sadece savaşta değiller,
ama aslında Federasyon kaybediyor.

886
00:39:12,059 --> 00:39:14,811
İyiler kaybediyor
ve her şey yerle bir olacak.

887
00:39:14,895 --> 00:39:17,481
Ve bu bölümü verdi
bu risk duygusu

888
00:39:17,564 --> 00:39:19,483
ve bu onu biraz trajediye dönüştürdü.

889
00:39:19,566 --> 00:39:22,360
Biliyorsun, bir mahkumiyet duygusu var
içinde bulunduğun dünyaya.

890
00:39:22,444 --> 00:39:26,031
Federasyon daha çok kayıp verdi
Yıldız Filosunun yarısından fazlası Klingonlara.

891
00:39:26,114 --> 00:39:28,033
[McFadden]
Ve şimdi ayrıntılı taslakla,

892
00:39:28,116 --> 00:39:31,411
için sahne hazırlandı
sevilen bir karakterin geri dönmesi.

893
00:39:31,495 --> 00:39:32,412
Etin içinde.

894
00:39:32,496 --> 00:39:35,165
Ve bir anlam vardı
Tasha'nın dışarı çıkmadığını

895
00:39:35,248 --> 00:39:36,625
hak ettiği bölümle.

896
00:39:36,708 --> 00:39:39,711
Yani biz konuşurken
onu geri getirme konusunda

897
00:39:39,795 --> 00:39:41,171
Herkes bu fikirden heyecan duydu.

898
00:39:41,254 --> 00:39:44,174
Denise Crosby'nin olup olmadığını bilmiyordum
bunu yapmaya istekli olacaktır.

899
00:39:44,257 --> 00:39:46,927
[Crosby] Ve elbette,
Okudum ve "Bu muhteşem.

900
00:39:47,010 --> 00:39:48,595
Bu harika."

901
00:39:48,678 --> 00:39:49,554
Ben de "Ben de gemideyim" dedim.

902
00:39:49,638 --> 00:39:51,181
Nerede olmam gerekiyor?

903
00:39:52,599 --> 00:39:53,600
Ölü.

904
00:39:53,683 --> 00:39:58,438
[McFadden] Yapımcıların artık bir fikri vardı
ve oyuncu Lazarus'u oynamaya hazır.

905
00:39:58,522 --> 00:40:01,608
Ama çekimden günler sonra,
hala eksik bir şeyler vardı.

906
00:40:01,691 --> 00:40:02,567
Senaryomuz yoktu.

907
00:40:05,403 --> 00:40:08,115
[McFadden] Bir araya getirmek için çabalıyorum
iddialı bir bölüm...

908
00:40:08,198 --> 00:40:10,367
Sadece bir taslak vardı
şeyin ne olduğuyla ilgili.

909
00:40:10,450 --> 00:40:12,077
Bu, çekimden yedi gün önceydi.

910
00:40:12,160 --> 00:40:15,664
Herhangi bir yazar için zaman yoktu
Tam bir taslak yapmak için.

911
00:40:15,747 --> 00:40:20,168
[McFadden] Bu kitle kaynaklı fikir
kitle kaynaklı bir senaryoya ihtiyacı vardı.

912
00:40:20,252 --> 00:40:22,754
Şükran Günü'nü alıyorlar,
Şükran Günü tatili,

913
00:40:22,838 --> 00:40:25,298
ve tüm yazarlar
evde bir gösteri yazıyoruz.

914
00:40:25,382 --> 00:40:26,466
Hepsi bir eylemde bulunuyor.

915
00:40:26,550 --> 00:40:29,678
Pazartesi günü hepsi geri geliyor
Şükran Günü'nü kaybettikten sonra

916
00:40:29,761 --> 00:40:30,971
ve bir araya getirin.

917
00:40:31,054 --> 00:40:34,099
Hepimiz ayrı ayrı yazdık
ve sonra bunları birbirine diktim.

918
00:40:34,182 --> 00:40:36,893
Herkes bunun çılgınlık olduğunu düşünüyordu.
Bu delilikti.

919
00:40:36,977 --> 00:40:38,562
Burası gerçekten bir karmaşa, efendim.

920
00:40:38,645 --> 00:40:43,191
[Eric Stillwell] Herkes ikna olmuştu
bu sadece karmakarışık bir durum olacaktı,

921
00:40:43,275 --> 00:40:47,070
yaşadıkları korkunç olay
son dakikada bir araya getirildi.

922
00:40:47,154 --> 00:40:48,780
Bu hangi gemi, Kaptan?

923
00:40:48,864 --> 00:40:50,407
Atılgan'dasın.

924
00:40:50,490 --> 00:40:52,242
[McFadden]
Yazarlar aceleyle başardılar

925
00:40:52,325 --> 00:40:54,369
Star Trek'in bazı ilklerini kaçırmak için.

926
00:40:54,452 --> 00:40:57,080
Rachel Garrett.
Gemim nasıl?

927
00:40:57,164 --> 00:40:58,999
[McFadden]
Rachel Garrett yeni bir çığır açıyordu

928
00:40:59,082 --> 00:41:01,501
Atılgan'ın ilk kadın kaptanı olarak.

929
00:41:01,668 --> 00:41:03,461
[Moore]
Senaryoda bir kadın değildi.

930
00:41:03,545 --> 00:41:06,631
O zamanlar şöyle düşündüğümü hatırlıyorum:
"Bunu yapanın ben olmam çok tuhaf."

931
00:41:06,715 --> 00:41:09,134
Sanki "Bu nasıl ilk sefer
bu yapıldı mı?"

932
00:41:09,217 --> 00:41:11,428
Bunu tarih kitaplarına koyacağız.

933
00:41:11,511 --> 00:41:14,472
[Moore] Onun olmasını istedim
her parçası kadar cesur ve kahraman.

934
00:41:14,556 --> 00:41:17,100
Picard ve Kirk'e layık olması gerekiyordu.

935
00:41:17,225 --> 00:41:19,644
Kaptan, size yalan söylemiş olurum
eğer sana söyleseydim

936
00:41:19,728 --> 00:41:22,772
cehennemde bir şans vardı
bu durumdan canlı çıkmanın.

937
00:41:23,398 --> 00:41:26,776
[McFadden] Yüzbaşı Garrett geçmeyi başardı
Star Trek'in cam tavanı,

938
00:41:26,860 --> 00:41:29,529
ama ne yazık ki kafasını da kırdı.

939
00:41:29,613 --> 00:41:35,035
Trisha'nın nasıl öldüğüne dair detay
gerçekten çok önemliydi

940
00:41:35,118 --> 00:41:39,915
bir tür şok edicilik
Savaşın bir parçası olmak istedim.

941
00:41:39,998 --> 00:41:45,337
Böylece daha sert ve daha iğrenç hale geldi
bazen ölümlerden daha fazla.

942
00:41:45,420 --> 00:41:47,172
Bu Teğmen Yar, efendim.

943
00:41:47,255 --> 00:41:48,590
Yüzbaşı Garrett öldü.

944
00:41:48,673 --> 00:41:53,345
[McFadden] Tasha Yar karakteri için,
pek olası olmayan bir galibiyetti.

945
00:41:53,428 --> 00:41:57,057
[Crosby] "Dünün Kuruluşu"
kurtarıcı bir bölüm oldu

946
00:41:57,140 --> 00:41:59,684
Tasha'nın anlamsız ölümü için.

947
00:41:59,768 --> 00:42:01,645
Amaçsız bir ölüm.

948
00:42:01,728 --> 00:42:04,231
Hatta tam da bu konuyu ele alıyor.

949
00:42:04,314 --> 00:42:06,900
Ölümümün bir anlam taşımasını isterim.

950
00:42:06,983 --> 00:42:10,946
Her zaman şaka yaparım
"İyi bir senaryo alabilmem için ölmem gerekiyordu."

951
00:42:11,029 --> 00:42:13,281
Bu bir şaka değil, Nataşa.

952
00:42:13,365 --> 00:42:17,577
[McFadden] Tıpkı bunun hayran kaynaklı olduğu gibi
bölüm yeniden canlandırıldı Tasha Yar,

953
00:42:17,661 --> 00:42:20,038
Yeni Nesil'i yeniden canlandırdı.

954
00:42:20,121 --> 00:42:22,332
[Moore] "Dünün Kuruluşu"
çok riskli bir bölüm

955
00:42:22,415 --> 00:42:24,542
güneye gidebilirdi
binlerce farklı şekilde,

956
00:42:24,626 --> 00:42:25,460
ama işe yaradı.

957
00:42:25,543 --> 00:42:26,878
Sen benim ekibimin bir parçası değilsin.

958
00:42:26,962 --> 00:42:30,006
Artık öyleyim. Kaptan Picard
Transfer talebimi onayladım.

959
00:42:30,090 --> 00:42:34,761
Bana göre bu ilkti
Yeni Nesil gerçekten harika bir bölüm.

960
00:42:34,844 --> 00:42:39,015
Ve bence gerçekten büyüdü
Yeni Neslin profili.

961
00:42:39,099 --> 00:42:43,687
Sanırım insanlar oturdular, not aldılar,
ve gösteriyi daha ciddiye aldı.

962
00:42:43,770 --> 00:42:44,896
Gemiye hoş geldiniz.

963
00:42:44,980 --> 00:42:47,524
[McFadden] Öyle görünüyordu ki
Star Trek: Yeni Nesil

964
00:42:47,607 --> 00:42:50,402
nihayet yerini bulmuştu
evrende.

965
00:42:50,485 --> 00:42:54,281
[Kaptan Picard]
Uzay: son sınır.

966
00:42:54,364 --> 00:42:58,118
Bunlar yolculuklar
yıldız gemisi Enterprise'ın.

967
00:42:58,201 --> 00:43:00,203
[McFadden] Sabit ellerle
Michael Piller'ın

968
00:43:00,287 --> 00:43:01,913
ve Rick Berman gemiyi yönetiyor,

969
00:43:01,997 --> 00:43:05,250
Star Trek: Yeni Nesil
başarıyla genişletildi

970
00:43:05,333 --> 00:43:06,668
franchise'ın misyonu.

971
00:43:06,751 --> 00:43:10,213
[Kaptan Picard] Cesurca gitmek
daha önce kimsenin gitmediği yere.

972
00:43:10,297 --> 00:43:11,631
[McFadden]
Ama perde arkasında

973
00:43:11,715 --> 00:43:14,384
personel sorunları
giderek daha kişiselleşiyordu.

974
00:43:14,467 --> 00:43:16,177
[Kaptan Picard]
Bay Crusher, köprüye gelin.

975
00:43:16,261 --> 00:43:20,015
Bu müthiş fırsatı yakaladım
uzun metrajlı bir filmde çalışmaya gitmek,

976
00:43:20,098 --> 00:43:23,768
ve Rick Berman şöyle dedi: "Bu
gerçekten önemli bir Wesley bölümü.

977
00:43:23,852 --> 00:43:27,188
bizzat yazdım
son derece önemli bir sahne.

978
00:43:27,272 --> 00:43:28,648
Gösterinin gerçekten önemli bir parçası.

979
00:43:28,732 --> 00:43:31,443
Elimiz kolumuz bağlı.
Filmi aktarması gerekiyor."

980
00:43:31,526 --> 00:43:33,361
Bu karara sen dahil değilsin evlat.

981
00:43:33,445 --> 00:43:36,531
[Wheaton] Filmi teslim ettikten sonra
ve film yeniden düzenlenmişti,

982
00:43:36,614 --> 00:43:38,783
beni yazdı
bölümün tamamen

983
00:43:38,867 --> 00:43:40,785
ve çok öfkeliydim.

984
00:43:40,869 --> 00:43:44,080
Bak her şeyi yaptım
herkesin benden istediğini ve daha fazlasını.

985
00:43:44,164 --> 00:43:46,541
Çok acıttı.

986
00:43:46,624 --> 00:43:49,085
Ve bundan sonra,
Temsilcime şunu söyledim:

987
00:43:49,169 --> 00:43:51,087
"Beni bu sözleşmeden çıkarın.
Beni gösteriden çıkar.

988
00:43:51,171 --> 00:43:52,922
çalışmak istemiyorum
artık bu kişi için."

989
00:43:53,006 --> 00:43:55,633
[McFadden]
Bu yine hoş karşılanmayan bir ayrılıştı.

990
00:43:55,717 --> 00:43:58,887
Ama sonra haber geldi
daha da önemli bir kayıpla karşı karşıyayız.

991
00:43:58,970 --> 00:44:03,099
Beşinci sezondaydı
Star Trek: Yeni Nesil'in.

992
00:44:03,183 --> 00:44:05,852
Böldüğüm için özür dilerim. Biz alıyoruz
acil tehlike sinyali.

993
00:44:05,935 --> 00:44:07,395
Yoldayım.

994
00:44:07,479 --> 00:44:09,481
[McFadden]
Yapımcılara bazı haberler geldi

995
00:44:09,564 --> 00:44:12,025
bu onları oldukları yerde durdururdu.

996
00:44:12,108 --> 00:44:13,360
[Jeri Taylor]
Rick'e bir telefon geldi.

997
00:44:13,443 --> 00:44:15,403
Aldı ve fazla bir şey söylemedi.

998
00:44:15,487 --> 00:44:17,989
ve sonra geri geldi
yanımıza oturdu ve anlattı.

999
00:44:19,366 --> 00:44:20,367
Ve...

1000
00:44:22,702 --> 00:44:24,788
Gene de vefat etti.

1001
00:44:24,871 --> 00:44:27,123
[Taylor] En iyilerden biri
önemli bireyler

1002
00:44:27,207 --> 00:44:30,794
televizyonu hiç etkilemeyecek
artık gitmişti.

1003
00:44:30,877 --> 00:44:35,965
[McFadden] Gene Roddenberry
24 Ekim 1991'de aniden öldü.

1004
00:44:36,049 --> 00:44:39,386
Star Trek'in çıkışından 25 yıl sonra.

1005
00:44:39,469 --> 00:44:42,013
Onun anma töreni,
onun için mükemmel bir uğurlamaydı:

1006
00:44:42,097 --> 00:44:44,182
yüzlerce ve yüzlerce insan,

1007
00:44:44,265 --> 00:44:46,476
Mavi Melekleri vardı
sonunda uçmak.

1008
00:44:47,519 --> 00:44:53,108
Bir avuç insan aslında yaratıyor
55 yıl süren bir şey, biliyorsun.

1009
00:44:53,191 --> 00:44:56,277
[Gerold]
Bu ikonik şeyi yaratmayı başardı

1010
00:44:56,361 --> 00:44:59,322
bu tanımlar
20. yüzyılın en iyi kısmı,

1011
00:44:59,406 --> 00:45:02,409
bir umut vizyonu,
bir yol olabileceğine dair bir vizyon

1012
00:45:02,492 --> 00:45:05,829
kim olduğumuza dair sorular sormak
ve dünyada neler yaptığımızı.

1013
00:45:05,912 --> 00:45:08,456
[McFadden]
Ama yine de Gene'siz Star Trek mi?

1014
00:45:08,540 --> 00:45:09,624
Çok yürek parçalayıcı.

1015
00:45:09,707 --> 00:45:15,380
Star Trek ailesi için büyük bir olaydı
gitmişti.

1016
00:45:15,463 --> 00:45:18,425
[McFadden] Yaratıcısı olmadan,
Star Trek: Yeni Nesil

1017
00:45:18,508 --> 00:45:21,719
için devam etti
iki buçuk yıl daha.

1018
00:45:21,803 --> 00:45:25,432
6. ve 7. sezonlarda sanırım
özellikle,

1019
00:45:25,515 --> 00:45:31,020
oyuncular olarak öyle bir durumdaydık ki
birlikte çok iyi gidiyorduk.

1020
00:45:31,104 --> 00:45:33,022
Yazı olağanüstüydü,

1021
00:45:33,106 --> 00:45:35,150
ve öyle görünüyordu
daha iyi ve daha iyi olmak için.

1022
00:45:35,233 --> 00:45:37,902
[McFadden] Dizi tamamlandı
iki bölümlük bir fanteziyle

1023
00:45:37,986 --> 00:45:40,447
bu Gene şüphesiz
gurur duyardım.

1024
00:45:40,530 --> 00:45:43,241
Dizi finali
gerçekten bizi tam bir daire içine aldı

1025
00:45:43,324 --> 00:45:45,785
bazı konu ve temalara
bunlar yetiştirildi

1026
00:45:45,869 --> 00:45:47,162
"Farpoint'te Karşılaşma"da.

1027
00:45:47,245 --> 00:45:50,874
Artık bir son vermenin zamanı geldi
yıldızların arasındaki yolculuğunuza.

1028
00:45:50,957 --> 00:45:53,626
Öyle olduğunu düşündüm
sonunda sansasyonel bir çift bölüm.

1029
00:45:53,710 --> 00:45:54,878
Kaptan Picard.

1030
00:45:54,961 --> 00:45:55,962
-Evet?
-Evet?

1031
00:45:56,045 --> 00:45:58,673
Hissettiğim hiçbir şey yoktu
Daha fazlasını isteyebilirdim

1032
00:45:58,756 --> 00:46:03,261
keşfettiklerinden daha
karakterlerimizin nereye gittiği veya gitmiş olduğu.

1033
00:46:03,344 --> 00:46:05,346
[Moore] Son bölümün tamamı
bir aşk mektubuydu

1034
00:46:05,430 --> 00:46:06,931
diziye ve hayranlara.

1035
00:46:07,015 --> 00:46:09,434
Doğru hissettirmedi
sadece köprüye çıkmak için

1036
00:46:09,517 --> 00:46:11,102
ve bir kez daha devreye gir tuşuna basın.

1037
00:46:11,186 --> 00:46:13,605
Gerçekten onlarla ilgiliydi
ve birbirlerini ne kadar sevdiklerini.

1038
00:46:13,688 --> 00:46:15,190
Evet. Evet!

1039
00:46:15,273 --> 00:46:18,776
[Moore] Evet, istediğimizi biliyorduk
gösteriyi bir poker oyunuyla bitirmek,

1040
00:46:18,860 --> 00:46:21,696
ve anahtar şuydu ki Picard
poker oyununa hiç katılmadım.

1041
00:46:21,779 --> 00:46:24,699
Ben...
Düşündüm ki belki...

1042
00:46:25,783 --> 00:46:26,826
Bu akşam size katılabilirim.

1043
00:46:26,910 --> 00:46:29,245
[Moore] Biz de istedik
aileyi bir araya toplamak,

1044
00:46:29,329 --> 00:46:31,247
sadece birbirimizin arkadaşlığını seviyoruz.

1045
00:46:31,331 --> 00:46:34,125
Bunu uzun zaman önce yapmalıydım.

1046
00:46:34,209 --> 00:46:36,753
"Son satır ne olacak?"
Bir poker hattı olması gerekiyordu, biliyorsun.

1047
00:46:36,836 --> 00:46:39,088
Ve sanırım öyle olabilirdi
Bunu ortaya çıkaran Jeri Taylor.

1048
00:46:39,172 --> 00:46:40,965
[Kaptan Picard]
Ve gökyüzü sınırdır.

1049
00:46:41,132 --> 00:46:43,301
[Taylor]
Benim için çok üzücü bir dönemdi

1050
00:46:43,384 --> 00:46:46,804
ve hüzünlü bir bölüm
sırf bittiği için.

1051
00:46:46,888 --> 00:46:50,266
Öyle olduğu ortaya çıktı
harika bölümlerden biri.

1052
00:46:50,350 --> 00:46:52,352
[McFadden]
Paramount'un riskli deneyi

1053
00:46:52,435 --> 00:46:56,105
ve doğrudan sendikasyona yönelik televizyon
karşılığını almıştı.

1054
00:46:56,189 --> 00:46:59,567
İnsanlığı bir kez daha kurtardın.

1055
00:46:59,651 --> 00:47:01,194
[McFadden]
Ve sadece ticari olarak değil.

1056
00:47:01,277 --> 00:47:03,321
[Larry Nemecek]
1994 Trek'in zirvesiydi.

1057
00:47:03,404 --> 00:47:06,074
Yeni Nesle Sahipsiniz
Emmy adaylığıyla sona erdi.

1058
00:47:06,157 --> 00:47:09,827
[McFadden] Ama diğer tarafta
Her zirvenin bir inişi vardır.

1059
00:47:09,911 --> 00:47:12,205
Ve başarısından cesaret alarak,

1060
00:47:12,288 --> 00:47:16,167
Star Trek inmek üzereydi
bir kez daha kaosa sürüklendik.

1061
00:47:16,251 --> 00:47:17,710
Derin uzayda.

1062
00:47:17,794 --> 00:47:21,256
Bu gösteriydi
o kadar da memnun değiller.

1063
00:47:21,339 --> 00:47:25,343
Belli ki sen bir mahkumsun
Federasyon dogması ve insan önyargısı.

1064
00:47:25,426 --> 00:47:27,637
[McFadden]
Ve sonuçta derin bela.

1065
00:47:27,720 --> 00:47:30,682
Bir sürü insan vardı
gidişattan hoşlanmayan,

1066
00:47:30,765 --> 00:47:31,933
serileştirilmiş olduğu gerçeği.

1067
00:47:32,016 --> 00:47:34,227
Seyircilerin çoğu vazgeçti.

1068
00:47:34,310 --> 00:47:35,937
Paramount az önce ellerini kaldırdı.

1069
00:47:36,020 --> 00:47:38,106
[tema müziği çalıyor]


